Currency

Guía del atraco de armamento de Marathon: llaves Firestorm, botín de las taquillas y recompensas rápidas

Guía del atraco de armamento de Marathon: llaves Firestorm, botín de las taquillas y recompensas rápidas

Ordnance Heist no es una misión única que termina cuando desaparece un marcador de objetivo. Es una breve cadena de extracciones exitosas: consigue un Key Template, completa la tarea asignada en Dire Marsh, conviértelo en Firestorm Locker Keys y lleva las tres llaves a otro despliegue. La taquilla final contiene el arma de gran potencia Firestorm y un botín independiente que ganó valor tras la actualización 1.1.5.5 de Marathon.

El cambio importante es que ahora el proceso requiere menos tiempo que en el lanzamiento. Un template completado puede otorgar hasta tres llaves en vez de una, así que una conversión exitosa puede darte el juego completo necesario para abrir una taquilla. Esta guía explica la ruta actual, dónde buscar la taquilla, cómo abrirla sin regalarle las llaves a otro equipo y qué mapa ofrece el mejor equilibrio entre rapidez y supervivencia.

Fechas y reglas actuales de Ordnance Heist en Marathon

Ordnance Heist estará disponible desde el 18 de agosto a las 10:00 a. m. PT hasta el 1 de septiembre de 2026 a las 10:00 a. m. PT. La descripción oficial de Ordnance Heist de Bungie lo presenta como una persecución PvPvE que se desarrolla a lo largo de varias incursiones, no como una lista de juego independiente. El progreso pasa por Perimeter, Dire Marsh y un despliegue final en un Firestorm Locker, mientras que los Runners rivales pueden interrumpir cualquier etapa.

EtapaQué necesitasDónde ocurreQué debes conservar al extraerte
RecolectarUESC Manifests o un Key TemplatePerimeterLa moneda o el template
ConvertirUn Key Template con su objetivo integrado completadoDire Marsh, de día o de nocheEl template completado, que se convierte al extraerte
AbrirTres Firestorm Locker KeysPerimeter, Dire Marsh u OutpostEl botín de la taquilla; Firestorm se convierte en créditos

El lanzamiento inicial del evento se detalla en la actualización 1.1.5.4. La fecha límite del 1 de septiembre corresponde al evento temporal Ordnance Heist. Firestorm no tiene previsto desaparecer de Marathon después de esa fecha: Bungie dice que luego podrá aparecer como posible objeto de Supply Drop en zonas que los admitan.

Cómo conseguir tres Firestorm Locker Keys

Empieza por conseguir un Key Template. Bungie ha aclarado que los enemigos UESC de Perimeter sueltan Key Templates: los UESC de élite tienen pocas probabilidades de soltar uno, los Commanders tienen buenas probabilidades y los Wardens siempre sueltan uno. También puedes usar UESC Manifests para comprar templates en el inventario del evento: hay uno disponible al día en MIDA Armory y otro en Traxus Armory.

  1. Entra en Perimeter y caza objetivos UESC. Los Commanders y, sobre todo, los Wardens son la forma más fiable de conseguir un template directamente. El farmeo habitual también permite acumular UESC Manifests para comprar templates en las armerías.
  2. Asegura la partida en lugar de quedarte más tiempo del necesario. Ni un template raro ni una pila completa de Manifests sirven de nada si los pierdes antes de extraerte. Un MIDA o Traxus Sponsored Kit añade 15 Manifests después de una extracción exitosa.
  3. Lleva un template a Dire Marsh. Lee la tarea integrada antes de elegir el resto del equipamiento. Debes completarla en Dire Marsh, pero puedes hacerlo tanto en la versión diurna como en la nocturna.
  4. Completa la tarea y extráete con vida. El template no se convierte en Firestorm Locker Keys utilizables en cuanto terminas el objetivo. La conversión ocurre después de extraerte con éxito.
  5. Comprueba la recompensa antes de ir a la taquilla. La actualización 1.1.5.5 aumentó la cantidad que produce un template completado hasta un máximo de tres Firestorm Locker Keys. La taquilla sigue exigiendo las tres, así que confirma que tienes el juego completo antes de desplegarte.

Si empiezas sin moneda ni template, planea tres despliegues exitosos: uno para farmear en Perimeter, otro para convertir el template en Dire Marsh y un intento de abrir la taquilla. Si ya tienes un template antes de desplegarte, el mínimo práctico es de dos incursiones. No puedes completar un template y gastar las llaves obtenidas en la misma partida porque las recibes solo después de extraerte. Si te cuesta conservar lo que consigues en la primera etapa, una ruta de extracción en Perimeter resulta más útil para conseguir Manifests y un template que cuando ya tienes todas las llaves.

Qué cambió en la actualización 1.1.5.5 de Marathon

La actualización 1.1.5.5 abordó tanto el tiempo necesario como las quejas sobre las escasas recompensas del evento. Según las notas de la actualización 1.1.5.5 de Marathon de Bungie, los cambios en la cantidad de llaves y el botín de las taquillas ya se habían implementado el 21 de agosto. Las notas del parche son la referencia oficial más clara de las reglas actuales.

  • Ahora un Key Template completado otorga hasta tres Firestorm Locker Keys en lugar de una.
  • Los UESC Manifests ahora se comparten correctamente entre los miembros del equipo cuando este se extrae.
  • Si te afectó el problema anterior de reparto, revisa el correo por si aún no has reclamado los 150 Manifests que se enviaron.
  • Ahora los Firestorm Arms Lockers realizan más tiradas de botín para implantes y cores.
  • Los implantes y los cores tienen más posibilidades de aparecer con rareza Prestige.
  • Los weapon chips y los consumibles aparecen un poco menos para dar cabida a las tiradas adicionales de implantes y cores.

La expresión «hasta tres» es importante. La redacción oficial de Bungie no asegura que todos los templates completados produzcan exactamente tres llaves. Los informes actuales de los jugadores suelen mostrar la recompensa completa de tres llaves, pero lo más prudente sigue siendo comprobar el resultado después de la extracción antes de preparar el despliegue final a la taquilla.

RECOMMENDED FOR THIS GUIDE
Popular Marathon Services

Explore services related to this guide, selected from our Marathon catalog.

View All Marathon Services

Objetivos de los Key Templates en Dire Marsh

No todos los Key Templates tienen la misma tarea para Dire Marsh, así que no hay una lista universal que puedas completar antes de inspeccionar el objeto. Entre los objetivos mencionados están golpear cuerpo a cuerpo a UESC Recruits, derrotar Commanders, infligir daño a enemigos con explosivos, destruir torretas o bidones explosivos, abrir cajas fuertes o lockboxes, activar un Guarded Exfil y estabilizar una muestra anómala. Estos ejemplos proceden de informes de jugadores en el juego, no de una lista oficial de Bungie con todos los objetivos posibles.

Prepara el equipo según el verbo exacto que indique el template. Si el objetivo consiste en dar golpes cuerpo a cuerpo, elige una ruta con reclutas accesibles en vez de ir a cazar Commanders. Para una tarea de daño con explosivos, asegúrate de llevar una fuente fiable de explosivos antes de desplegarte. Si tienes que abrir una caja fuerte o una lockbox, te conviene conocer el mapa y tener espacio suficiente en la mochila para no perder tiempo en la interfaz de botín. El error evitable más común es llevar un equipamiento general potente que no puede realizar la interacción específica que pide el template.

Completa el template cuanto antes y convierte la extracción en tu nuevo objetivo. Si la tarea te manda a una zona disputada, despeja los ángulos cercanos, haz únicamente lo que pide el template y márchate, en vez de convertir la búsqueda de llaves en una sesión para llenar la mochila. Si pierdes repetidamente objetivos completados de camino a la salida, te resultará más útil preparar una ruta por Dire Marsh que limitarte a llevar equipamiento más caro.

Dónde aparecen los Firestorm Lockers

Puedes usar un Firestorm Locker en Perimeter, Dire Marsh u Outpost. Bungie confirma que las tres zonas son destinos válidos, pero no publica una coordenada permanente para cada mapa. Los informes actuales de los jugadores también indican que las taquillas aparecen en distintos lugares en cada despliegue, así que no tomes las capturas de pantalla antiguas como mapas permanentes de aparición.

Lleva las tres llaves a la zona elegida y consulta el mapa en cuanto empiece el despliegue. Los jugadores informan habitualmente de que un Firestorm Locker disponible aparece en el mapa de forma similar al objetivo de una sala de llaves cuando tienes las llaves necesarias. Como Bungie no ha documentado en la descripción del evento el comportamiento exacto del marcador, considéralo una observación de juego actual y no una regla permanente garantizada de la interfaz.

ZonaPor qué elegirlaRiesgo principalIdeal para
PerimeterRutas conocidas y navegación generalmente sencillaLos accesos abiertos pueden dejar al equipo expuesto antes de llegar a cubiertoJugadores en solitario y equipos que prefieren una ruta de extracción conocida
Dire MarshPermite reutilizar los conocimientos recientes de la fase del templateLa visibilidad, el terreno y las salidas disputadas pueden ralentizar la huidaJugadores que ya se manejan bien con las rotaciones por Marsh
OutpostLas rutas compactas pueden facilitar el acceso rápido a una taquilla bien situadaLos combates a corta distancia y verticales castigan las entradas o retiradas mal planteadasEquipos coordinados que se sienten cómodos con el PvP de Outpost

No hay pruebas oficiales de que uno de estos mapas tenga una tabla de botín mejor para el Firestorm Arms Locker. El mapa elegido cambia el tiempo de desplazamiento, la presión del PvP y las probabilidades de extracción, no la ponderación documentada de las recompensas. Para el primer intento, elige la zona donde te manejes mejor y tengas una tasa de extracción más constante en lugar de asumir que algún mapa ofrece inherentemente un botín superior.

Cómo abrir el Firestorm Locker de forma segura

El intento más seguro empieza antes del matchmaking. Coloca las tres llaves en el inventario correcto, reserva espacio suficiente en la mochila para los implantes y cores mejorados y lleva un arma fiable que no dependa de Firestorm. El arma de gran potencia es la recompensa, no la herramienta que te permitirá llegar a la taquilla sano y salvo.

  1. Elige una salida antes de acercarte a la taquilla. Identifica una salida principal y otra alternativa. La huida más rápida se decide antes de que aparezca el botín.
  2. Acércate a cubierto y detente antes del último tramo expuesto. Escucha los combates contra UESC, los pasos, las puertas que se abren y los disparos que indiquen que otro equipo ya está vigilando la zona.
  3. Asegura primero los ángulos cercanos. No interactúes con la taquilla mientras todos los compañeros la miran. Un jugador la abre y los demás cubren la entrada, el flanco y la posible ruta de retirada.
  4. Recoge primero los objetos prioritarios, antes de comparar tiradas. Asegura primero los implantes Prestige, los cores útiles y Firestorm. Deja para más tarde, cuando estés a cubierto o después de extraerte, la organización detallada del inventario.
  5. Sal por la ruta que elegiste al aparecer. Si empiezan los combates detrás de ti, no vuelvas automáticamente para echar otro vistazo al contenedor.

Los jugadores informan actualmente de que abrir un Firestorm Arms Locker no provoca la alerta evidente en todo el mapa asociada a algunas otras interacciones valiosas. Tómalo como un comportamiento observado por la comunidad, no como una mecánica de sigilo permanente. Los Runners rivales ya conocen la ruta del evento y pueden apostarse en los accesos probables sin necesidad de una alerta. Si parece que ya han abierto la taquilla, no cruces una zona expuesta solo para confirmar que el botín valioso ha desaparecido.

Botín del Firestorm Locker tras el parche 1.1.5.5

Ahora la taquilla ofrece algo más que el arma temporal. La mejora documentada oficialmente favorece los implantes y los cores, que además tienen más probabilidades de aparecer con rareza Prestige. Por eso el contenedor también vale más si pretendes gastar la munición de Firestorm durante el mismo despliegue.

  • Firestorm: un armazón Hardline HPR muy modificado con mira de francotirador y munición incendiaria explosiva.
  • Implantes y cores: más tiradas de botín que antes de la actualización 1.1.5.5, con mejores probabilidades de obtener objetos de rareza Prestige.
  • Weapon chips y consumibles: siguen formando parte de las recompensas, pero el parche redujo ligeramente su cantidad.
  • Otros equipos valiosos: los jugadores siguen informando de armas moradas, escudos y algún equipo Prestige, pero Bungie no ha publicado una lista completa de objetos ni una tabla de probabilidades de obtención.

No tomes una captura de pantalla ni un puñado de aperturas de la comunidad como una probabilidad de obtención confirmada. La discusión de los jugadores sobre la actualización 1.1.5.5 contiene ejemplos de mejores resultados en las taquillas, pero esas muestras no demuestran que esté garantizado un escudo Prestige, un weapon chip concreto o un core determinado. Lo correcto es esperar una taquilla con más peso para implantes y cores, no un equipamiento predeterminado.

La ruta más rápida para completar Ordnance Heist desde cero

La ruta fiable más rápida es la secuencia más corta que, aun así, protege cada extracción. No significa correr por el centro de todos los mapas con la mochila más barata. Una muerte puede hacerte perder más tiempo del que ahorras con una rotación prudente, sobre todo en la partida final, cuando arriesgas las tres llaves.

  1. Recorre Perimeter para conseguir un template o suficientes Manifests para comprarlo. Cuando sea viable, prioriza a los Commanders y los Wardens. Usa un Sponsored Kit si sus limitaciones encajan con tu estilo de juego, ya que una extracción exitosa añade 15 Manifests.
  2. Prepárate para la tarea asignada y luego entra en Dire Marsh. Completa el objetivo integrado lo antes posible. Cuando termines la tarea, no esperes a conseguir la mochila perfecta: extráete y deja que el template se convierta.
  3. Confirma que recibiste tres llaves. La recompensa oficial es de hasta tres. Si tu template completado produce menos del juego entero, completa otro antes de intentar abrir la taquilla.
  4. Elige la zona en la que sobrevives con más frecuencia. Mira el marcador al aparecer, elige una salida, abre la taquilla mientras tus compañeros cubren distintos ángulos y márchate de inmediato tras recoger el botín prioritario.
  5. Usa la munición de Firestorm cuando pueda proteger la incursión. El arma no se puede conservar, recargar ni reabastecer. Las balas sin usar no tienen valor persistente porque Firestorm se convierte en créditos al extraerte.

Si ya tienes un template en tu bóveda, puedes reducir la ruta a dos despliegues: convertirlo en Dire Marsh y luego ir a la taquilla. Si ya tienes tres llaves completadas, puedes cumplir el objetivo del evento en una sola incursión a la taquilla. En un despliegue favorable, Outpost puede ofrecer una ruta corta del marcador a la taquilla, pero no existe un mapa universalmente más rápido: la ubicación de la taquilla, la presión enemiga y las opciones de extracción varían.

Cómo usar Firestorm antes de extraerte

Firestorm tiene seis disparos explosivos incendiarios y no se puede recargar ni reabastecer. Su valor consiste en cambiar el resultado de un enfrentamiento decisivo, no en sustituir tu arma principal durante el resto del despliegue. Lleva un arma normal para los objetivos UESC habituales y reserva el cargador limitado para un equipo rival, un élite peligroso o una salida bloqueada.

Usa la mira desde una posición en la que el impacto explosivo pueda presionar a los enemigos cerca de la cobertura, pero no des por hecho que la explosión elimina la necesidad de apuntar. Un disparo fallido consume una sexta parte de toda la munición del arma. A corta distancia, el manejo con mira y la reserva minúscula hacen que los errores salgan especialmente caros; lleva otra arma preparada en lugar de forzar el uso de Firestorm en todos los combates.

Bungie confirma que al extraerte con Firestorm el arma se convierte en créditos en vez de conservarse. Varios informes de jugadores indican que actualmente se convierte en 7777 créditos, pero Bungie no ha publicado esa cifra en la descripción oficial del evento. Considera los 7777 créditos un valor observado por la comunidad en el juego, no una cantidad garantizada para siempre. Como el arma no se puede conservar, apenas tiene sentido guardar disparos si gastarlos puede asegurar tu extracción y el resto del botín de la taquilla.

Errores habituales que hacen perder las llaves Firestorm

La mayoría de los intentos fallidos no se deben a que se entienda mal el requisito de tres llaves. Suelen ocurrir cuando el jugador trata el despliegue final como una incursión normal para conseguir botín y asume riesgos innecesarios después de llevar todo el progreso del evento en una sola mochila.

  • Entrar con menos de tres llaves: la taquilla exige el juego completo, aunque ahora un solo template puede otorgar hasta tres llaves.
  • Olvidar que la conversión requiere extraerse: completar la tarea de Dire Marsh no te da llaves utilizables durante esa misma partida.
  • Seguir una captura antigua con una ubicación fija: las posiciones de las taquillas varían según los informes, así que sigue el marcador del despliegue actual en lugar de memorizar una sala.
  • No dejar espacio en el inventario: las llaves y el botín de la taquilla compiten por el espacio de la mochila. Decide qué puedes soltar antes de abrir el contenedor.
  • Dejar que los tres jugadores abran el menú: basta con un jugador para recoger el botín. Los demás deben vigilar los accesos y proteger la salida.
  • Organizar todos los objetos junto a la taquilla: recoge las recompensas más raras y útiles, ponte a cubierto y deja las comparaciones detalladas para más tarde.
  • Guardar todos los disparos de Firestorm: el arma desaparece del inventario al extraerte, así que no puedes llevar la munición sin usar al siguiente despliegue.
  • Dar por garantizado el botín mencionado por otros jugadores: el parche mejora categorías de recompensa específicas y las probabilidades de rareza Prestige, pero no garantiza ningún escudo, arma ni core en concreto.

Los fracasos repetidos suelen indicar problemas con la ruta, el reparto de funciones o el momento de la extracción, no falta de puntería. Una sesión de coaching de Marathon responde mejor a ese problema que copiar un equipamiento caro pensado para otro mapa o tamaño de equipo.

Preguntas frecuentes sobre Ordnance Heist en Marathon

Estas preguntas cubren los aspectos que más probablemente cambien tu ruta o hagan que desperdicies un despliegue. Cuando Bungie no ha publicado un valor exacto, la respuesta distingue las observaciones de la comunidad de las reglas oficiales.

¿Cuántas Firestorm Locker Keys necesito?
Necesitas tres llaves para abrir un Firestorm Arms Locker. Desde la actualización 1.1.5.5, un Key Template completado puede otorgar hasta tres llaves en lugar de una.

¿De dónde salen los Firestorm Key Templates?
Los enemigos UESC de Perimeter sueltan Key Templates. Bungie dice que los UESC de élite tienen pocas probabilidades de soltar uno, los Commanders tienen buenas probabilidades y los Wardens siempre sueltan uno. También puedes comprar hasta dos templates al día, uno en cada armería del evento.

¿Dónde completo un Key Template?
Completa su objetivo integrado en Dire Marsh, de día o de noche. Después debes extraerte con éxito para que el template completado se convierta en Firestorm Locker Keys.

¿Dónde está el Firestorm Locker?
Bungie confirma que puedes usar Firestorm Lockers en Perimeter, Dire Marsh u Outpost. Los jugadores informan de que sus ubicaciones exactas pueden variar, así que lleva las tres llaves y sigue el marcador del despliegue actual en vez de fiarte de una captura de pantalla antigua.

¿Puedo quedarme con Firestorm después de extraerme?
No. Firestorm se convierte en créditos cuando te extraes. Tampoco se puede recargar ni reabastecer, así que usa sus seis disparos cuando puedan ayudarte a asegurar la incursión.

¿Cuál es el mejor mapa para ir a un Firestorm Locker?
No hay ningún mapa oficialmente superior ni una tabla de botín mejor documentada. Elige la zona cuyas rutas, ángulos de PvP y opciones de extracción conozcas mejor. Perimeter es sencillo para muchos jugadores, Dire Marsh recompensa los conocimientos recientes de sus rutas y Outpost es adecuado para los equipos que se sienten cómodos con los combates verticales en espacios compactos.

¿Qué cambió la actualización 1.1.5.5 en el botín de las taquillas?
Ahora las taquillas ofrecen más tiradas de implantes y cores, que además tienen más probabilidades de aparecer con rareza Prestige. La cantidad de weapon chips y consumibles se redujo ligeramente para dar cabida a las tiradas adicionales.

¿Qué pasa cuando termina Ordnance Heist?
El evento temporal termina el 1 de septiembre de 2026 a las 10:00 a. m. PT. Bungie afirma que Firestorm podrá seguir disponible después como posible objeto de Supply Drop en zonas que los incluyan.

Conclusión

La actualización 1.1.5.5 de Marathon agilizó considerablemente Ordnance Heist, ya que un Key Template completado puede otorgar hasta tres Firestorm Locker Keys. La ruta actual consiste en conseguir un Key Template en Perimeter o en las armerías del evento, completar su tarea en Dire Marsh, extraerte para obtener las llaves y usar un juego completo de tres en Perimeter, Dire Marsh u Outpost. El Firestorm Arms Locker también ofrece más valor que en el lanzamiento, porque su tabla de recompensas actualizada hace más tiradas de implantes y cores y mejora las probabilidades de conseguir objetos de rareza Prestige.

La ruta práctica más rápida es la que reduce al mínimo las extracciones fallidas. Prepara el equipamiento específicamente para el objetivo del template, sal de Dire Marsh en cuanto termines la tarea, confirma que tienes las tres llaves antes del despliegue final y elige la zona donde tengas más probabilidades de sobrevivir. Deja espacio en el inventario, asigna a un jugador la tarea de recoger el botín, elige una salida antes de acercarte a la taquilla y usa los seis disparos de Firestorm cuando puedan proteger lo conseguido. No puedes llevarte el arma a otra incursión, pero sí el resto de las recompensas, así que lo más importante del atraco es salir con vida.

Servicios recomendados