Los Voyages son el sistema de progresión repetible de la liga Curse of the Allflame. Un Chart normal presenta una zona y sus recompensas, mientras que el Voyage Board te permite conectar Charts completados, aplicar sus modificadores unos a otros y volver a recorrer su contenido como parte de una expedición submarina más extensa. Rellenar todas las posiciones disponibles con las opciones más difíciles casi nunca es lo más adecuado. Una buena disposición otorga bonificaciones útiles a los Charts valiosos sin crear más peligro del que tu personaje pueda soportar.
Path of Exile 3.29 se lanza el 24 de julio de 2026 (PDT). Los valores exactos de los modificadores, las probabilidades de las recompensas, los precios del mercado y las mejores disposiciones se irán aclarando cuando los jugadores prueben la liga.
Cómo funcionan los Voyages de PoE 3.29
Un Voyage comienza con expediciones submarinas individuales. Al completar esas zonas, obtienes Charts que después puedes conectar en el Voyage Board a bordo de The Sovereign. Las notas oficiales del parche de PoE 3.29 indican que un Voyage permite volver a recorrer los Charts conectados, acceder de nuevo a sus recompensas y disponer de más formas de potenciarlas.
- Encuentra y completa expediciones individuales de Chart.
- Vuelve a The Sovereign y abre el Voyage Board.
- Examina el modificador de cada Chart antes de confirmar una disposición.
- Comprueba los Corruption Currents activos alrededor del tablero.
- Conecta Charts compatibles, hasta nueve en un mismo Voyage.
- Recorre la expedición submarina combinada y completa el contenido de los Charts conectados.
- Asegura las recompensas a las que puedas llegar sin correr riesgos, en lugar de prolongar una expedición peligrosa sin un plan.
Un Chart es tanto contenido jugable como una pieza del tablero. Su posición importa: algunos efectos solo se aplican a los Charts cercanos, mientras que otros modifican todo el Voyage. Completar un Chart una vez te da la oportunidad de volver a recorrer su contenido dentro de un Voyage más amplio, pero la segunda incursión puede ser distinta debido a la disposición del tablero.
Los Charts conectados vuelven a dar acceso a sus recompensas, pero la información previa al lanzamiento no especifica un número fijo de intentos adicionales ni un multiplicador exacto de duplicación. Lee las descripciones del Chart y del Voyage en el juego antes de comprometerte con un destino poco común.
Cómo crear una disposición lógica para el Voyage Board
Diseña el tablero empezando por la recompensa que buscas. Elige el Chart al que más te interese volver, identifica todos los efectos adyacentes o globales que lo beneficien y solo entonces añade dificultad opcional. Así evitarás que un tablero visualmente lleno se convierta en un conjunto de modificadores débiles o incompatibles.
| Tipo de modificador | Qué afecta | Cómo colocarlo |
|---|---|---|
| Modificador de Chart adyacente | Solo los Charts conectados directamente | Colócalo junto al destino o Chart de recompensa que quieras mejorar |
| Modificador global del Voyage | Todas las zonas pertinentes del Voyage | Usa una posición flexible y reserva los espacios de adyacencia más valiosos para los efectos locales |
| Conversión de recompensas | Cambia una categoría específica de botín o recompensas | Combínalo con Charts que generen la categoría indicada por el modificador |
| Potenciación de monstruos | Aumenta la presión de los encuentros y puede mejorar la oportunidad de obtener las recompensas asociadas | Añádelo solo después de comprobar si tu build puede sobrevivir a la dificultad combinada |
| Encuentro adicional | Añade otro evento, tipo de enemigo o destino | Valóralo según tu velocidad de limpieza, la demanda de las recompensas y el resto del tablero |
Un modificador de conversión puede ser excelente si el Chart objetivo produce mucho botín de la categoría correspondiente, y casi irrelevante si no lo hace. Del mismo modo, potenciar a los enemigos solo es rentable si tu personaje puede completar el Voyage de forma fiable. La página oficial de Curse of the Allflame presenta el tablero como un sistema de planificación en el que los efectos de los Charts pueden influir en las zonas adyacentes o en toda la expedición.
- Elige el destino especial o efecto de recompensa de mayor valor disponible en tu colección de Charts.
- Úsalo como pieza central de la disposición.
- Coloca junto a esa pieza los modificadores adyacentes compatibles.
- Sitúa los modificadores globales del Voyage en posiciones que no ocupen conexiones locales valiosas.
- Compara la presión total de los monstruos con tus defensas, daño, recuperación y movilidad.
- Retira el modificador de peligro menos útil cuando se solapen varias amenazas.
- Revisa todas las conexiones y Corruption Currents antes de empezar.
Los Corruption Currents son efectos cambiantes que recorren el tablero. Se generan aleatoriamente en cada Voyage nuevo y alteran los Charts adyacentes, así que una disposición que funcionó antes quizá no sea óptima en el siguiente tablero. Lee cada corriente, identifica qué posiciones alcanza y coloca primero la interacción más rara o valiosa. Si un Chart mediocre ocupa un espacio de adyacencia potente, no podrá beneficiar al destino que realmente importa.
Un Voyage puede incluir hasta nueve Charts, pero alcanzar la capacidad máxima no significa que la eficiencia también sea máxima. Deja fuera un Chart de poco impacto si añade peligro sin mejorar la recompensa objetivo. Valora la disposición final según las recompensas que puedes completar y recoger de forma constante, no por el número de posiciones ocupadas.
Cómo optimizar los Charts y las recompensas del Voyage
La optimización de un Voyage combina acceso repetido, sinergias del tablero y dificultad controlada. La expedición conectada te permite reclamar de nuevo las recompensas de los Charts, mientras que los modificadores pueden cambiar el botín, añadir encuentros, ayudar al jugador o potenciar a los enemigos. El método más seguro es potenciar una interacción valiosa cada vez y detenerse antes de que el riesgo de fracasar crezca más rápido que el beneficio esperado.
Elige un objetivo de recompensa
Decide qué quieres obtener del tablero antes de organizarlo. Los efectos de los Charts pueden convertir en Gold el equipo que cae, invocar medusas amistosas, potenciar monstruos con Wildwood Wisps, liberar Tormented Spirits o introducir nuevos encuentros. Estos efectos tienen distintas funciones, así que combinarlos todos sin un objetivo puede desaprovechar Charts potentes.
Empieza por el efecto que determina la recompensa deseada. Añade bonificaciones adyacentes que lo beneficien directamente y luego coloca los modificadores globales del Voyage en los espacios flexibles restantes. Si una conversión indica una categoría concreta de botín, conéctala a contenido que pueda proporcionarla, en lugar de dar por hecho que mejora todo.
Separa las recompensas del peligro
Los modificadores de recompensa cambian lo que recibes o crean oportunidades para obtener más. Los modificadores de dificultad aumentan la presión de los encuentros, a veces como parte de una configuración que ofrece mejores recompensas. Evalúalos por separado. Primero determina si un efecto beneficia al Chart central y después decide si la potencia adicional de los monstruos es aceptable.
No acumules varias fuentes de potenciación de monstruos sin probarlas en tu primer intento. Añade una, completa el Voyage y anota el tiempo de limpieza, las muertes, los monstruos raros que te frenaron y los objetivos que no alcanzaste. Si un modificador te impide completar la expedición repetidamente, quitarlo puede mejorar los beneficios reales, aunque la descripción de sus recompensas parezca atractiva.
Prioriza la consistencia antes que la dificultad máxima
Un tablero que tu personaje pueda completar de forma fiable resulta más útil que una disposición ambiciosa que termina antes de llegar a sus encuentros más valiosos. Una recuperación estable, movilidad y daño sostenido conservan más valor que un multiplicador máximo teórico asociado a intentos fallidos.
Si necesitas mejorar los fundamentos de tu personaje antes de aumentar la dificultad del Voyage, puedes usar una build personalizada de PoE como única opción de apoyo para builds mencionada en esta guía. De lo contrario, reduce la presión del tablero y mejora el punto más débil del personaje antes de arriesgar otro Chart poco común.
Explore services related to this guide, selected from our Path of Exile catalog.
View All Path of Exile Services
Charts especiales y destinos de recompensa
Los Charts especiales pueden revelar destinos más singulares que una zona submarina estándar. Sus recompensas distintivas los convierten en piezas centrales naturales, sobre todo cuando un modificador adyacente beneficia directamente su contenido. Su valor exacto dependerá de la reserva de recompensas disponible y de la economía de la liga.
| Destino | Información conocida | Prioridad de planificación |
|---|---|---|
| Campo de anclas abandonado | Un lugar especial asociado a un tesoro oculto | Examina los modificadores de recompensa antes de rodearlo de efectos adyacentes |
| Envío kalguurano perdido | Un envío recuperable que se encuentra mediante un Chart especial | Úsalo como pieza central cuando las recompensas que muestra coincidan con tu objetivo de farmeo |
| Foso abisal sumergido | Un destino submarino con temática de Abyss | Prepárate para el tipo de encuentro y evita acumular dificultad sin cuidado |
| Otros destinos únicos | El conjunto de Voyages incluye otras zonas especiales | Lee la descripción en el juego, ya que las recompensas exactas pueden variar según el Chart |
El anuncio oficial de Curse of the Allflame presenta estos destinos como ejemplos, no como una tabla de botín completa. No asignes un valor de beneficio fijo a un Chart especial hasta que la oferta y la demanda de la economía del juego estén claras.
Cuando haya varios Charts especiales disponibles, compara las recompensas que muestran con los efectos adyacentes del tablero actual. Un destino teóricamente más raro no siempre es la mejor pieza central si los Corruption Currents y los modificadores de apoyo favorecen otro Chart.
Progresión segura: de los primeros Charts a los Voyages optimizados
Los primeros Voyages deberían servir para aprender a usar el tablero, no para probar la máxima dificultad posible. Empieza con un objetivo claro de recompensa y un conjunto manejable de modificadores. Añade complejidad solo después de completar esa configuración sin muertes, largas pausas ni objetivos abandonados.
- Completa Charts básicos para aprender el flujo de las zonas y las exigencias de los encuentros.
- Crea un Voyage sencillo en torno a una interacción adyacente útil.
- Añade un beneficio global para el Voyage sin introducir varios peligros nuevos a la vez.
- Prueba un efecto de potenciación de monstruos en una disposición que puedas sustituir.
- Usa destinos especiales solo cuando tu personaje y la disposición de apoyo estén listos.
- Anota el tiempo de finalización y las recompensas reales antes de seguir aumentando la dificultad.
Un personaje fiable para los Voyages debe eliminar grupos rápidamente, recuperarse tras recibir golpes repetidos, enfrentarse a monstruos raros resistentes y conservar suficiente daño a un solo objetivo para los encuentros adicionales. Lleva las resistencias elementales al máximo, mantén una recuperación fiable de vida o escudo de energía, usa una velocidad de movimiento y movilidad adecuadas y prepara respuestas para las dolencias o los efectos incapacitantes que indique el contenido.
La velocidad de limpieza solo importa si la build se mantiene estable. Una mejora defensiva que convierta Voyages fallidos en completados puede aumentar tus beneficios más que una pequeña mejora de daño. Si un monstruo raro peligroso puede frenar la expedición, reduce la dificultad del tablero hasta que mejoren tu daño y recuperación.
Errores habituales al planificar Voyages
Los mayores errores de planificación se deben a ignorar el alcance de los modificadores, copiar una disposición anterior cuando cambian las corrientes o tratar las primeras estimaciones de beneficios como datos fijos. Puedes evitar la mayoría revisando todo el tablero una vez más antes de iniciar el Voyage.
- No ocupes todas las posiciones disponibles sin comprobar qué afecta cada modificador.
- No coloques una bonificación adyacente de modo que toque el Chart equivocado.
- No uses una conversión junto a contenido que genere poco botín relevante.
- No acumules Wildwood Wisps, Tormented Spirits y otras fuentes de presión antes de probarlas por separado.
- No copies el último tablero sin volver a leer los Corruption Currents.
- No arriesgues un destino poco común con una build que tuvo dificultades en Charts más fáciles.
- No des por garantizada una estimación de beneficios previa al lanzamiento.
Los Voyages pertenecen a la liga de desafío 3.29, no al juego base actual. Según las preguntas frecuentes oficiales de Curse of the Allflame, sus mecánicas, contenido, recompensas y jefes son exclusivos de la liga de desafío durante su periodo activo. Por tanto, los personajes existentes de Standard no permiten acceder al sistema de Voyage exclusivo de la liga actual.
Antes de empezar un tablero, elige un objetivo, lee el alcance de cada modificador, revisa todos los Corruption Currents, asegúrate de que las conversiones encajen con el contenido afectado y elimina los peligros que no contribuyan a tu plan de recompensas. Vuelve a revisar la disposición cada vez que cambien las corrientes.
Conclusión
La planificación de los Voyages debe adaptarse al tablero que tengas delante. Reserva los espacios de adyacencia más valiosos para efectos que mejoren un destino elegido, coloca las bonificaciones globales donde no bloqueen esas conexiones y aumenta el peligro solo cuando domines la configuración anterior. Durante los primeros días de 3.29, registra qué combinaciones completas y qué recompensas obtienes realmente. Ese registro personal te servirá más que copiar una disposición de alto riesgo creada para otro personaje o un mercado distinto.
