El seguro de naves en Star Citizen abarca varios sistemas diferentes: sustitución básica de naves, configuraciones de equipamiento registradas, reclamaciones de seguro, seguros de pledges, Lifetime Insurance (LTI) y el modelo de garantías previsto. Estos sistemas no deben confundirse entre sí. En la versión LIVE actual, los jugadores pueden recuperar naves perdidas mediante terminales ASOP y registrar equipamiento personalizado compatible para su posterior recuperación, mientras que los periodos de seguro asociados a los pledges de RSI siguen siendo ventajas destinadas a la futura versión comercial.
Esta guía explica las mecánicas de seguros y reclamaciones disponibles en Star Citizen Alpha 4.10.2 LIVE, junto con las reglas oficiales sobre seguros de pledges, mejoras de naves, ofertas Warbond y recuperación de pledges por crédito de tienda. También distingue las funciones que ya están disponibles de los planes de seguros y garantías a largo plazo previstos para el lanzamiento comercial.
Respuesta breve: durante las pruebas Alpha, las naves y los vehículos reciben una cobertura básica por pérdida que no caduca. Una reclamación gratuita del fabricante devuelve la configuración predeterminada tras un tiempo de espera más largo, mientras que una reclamación de configuración asegurada de pago puede recuperar el último conjunto de equipamiento compatible registrado con un tiempo de espera menor. Los periodos de seguro de los pledges y la LTI no sustituyen al sistema actual de reclamaciones, y el seguro normal de naves no recupera automáticamente la mercancía comercial ni los objetos personales sueltos.
Tipos de seguros en Star Citizen
El término seguro hace referencia a varias formas de protección con objetivos diferentes. La cobertura básica del casco permite recuperar una nave, el seguro de configuración registrada protege el equipamiento compatible y el seguro de pledge determina la duración de la cobertura incluida en un pledge concreto de RSI después del lanzamiento del juego.
Otras funciones de recuperación, como las reclamaciones de objetos de pledge y la gestión de objetos inutilizados, están relacionadas con los seguros, pero utilizan interfaces y reglas independientes.
| Sistema | Objetivo | Estado actual | Principal limitación |
|---|---|---|---|
| Seguro básico de naves | Recuperar una nave o vehículo con su configuración de fábrica | Disponible con cobertura básica sin caducidad durante la Alpha | No recupera automáticamente las modificaciones no registradas ni la mercancía comercial |
| Seguro de configuración / Imprint | Registrar equipamiento compatible y recuperar la última configuración guardada | Disponible mediante ASOP | Requiere un registro actualizado y de pago; algunos consumibles están excluidos |
| Reclamación del seguro de nave | Sustituir un vehículo perdido, destruido, robado o inmovilizado | Disponible mediante ASOP | El tiempo de sustitución, la configuración y el coste en aUEC dependen de la opción elegida |
| Seguro de pledge | Proporcionar una duración futura de seguro específica para un pledge de RSI | Incluido en pledges elegibles; su periodo todavía no ha comenzado | No cubre automáticamente otras naves ni mercancías |
| Lifetime Insurance (LTI) | Mantener la póliza de seguro incluida sin pagos periódicos de renovación | Ventaja futura asociada a pledges elegibles | No elimina los costes de reclamación ni los gastos de reparación |
| Recuperación de objetos de pledge | Recuperar objetos de pledge perdidos que sean elegibles mediante una interfaz independiente | Implementación limitada a través del Freight Manager | No todos los objetos de pledge ni las compras realizadas dentro del juego son elegibles |
| Garantía (Warranty) | Distinguir en el futuro entre una compensación del seguro y la entrega de un objeto de sustitución | Parte del modelo de propiedad a largo plazo anunciado | El sistema completo de garantías no está activo en LIVE |
| Seguro de mercancías | Posible protección futura para las mercancías transportadas | No forma parte de las reclamaciones estándar actuales de naves | Las mercancías compradas siguen expuestas al riesgo de pérdida |
La principal diferencia práctica está entre recuperar la propia nave y recuperar el equipamiento registrado en ella. En cuanto a los pledges, la diferencia fundamental está entre la duración del seguro incluida en un derecho de la cuenta y las mecánicas de reclamación disponibles actualmente en el juego.
Las RSI Ship Insurance FAQs oficiales explican el modelo de seguro actual y su relación con las ventajas de los pledges.
Cómo funciona el seguro básico de naves en la versión LIVE actual
Durante las pruebas Alpha y PTU, las naves y los vehículos reciben un seguro básico que no caduca. Los jugadores no necesitan renovar una póliza normal de casco para seguir participando en el entorno de pruebas actual.
Eso no significa que todas las opciones de recuperación sean gratuitas o inmediatas. La reclamación de la configuración del fabricante es actualmente gratuita, pero tiene un tiempo de espera mayor. Registrar y recuperar una configuración personalizada requiere pagos en aUEC.
Alpha 4.8 introdujo el sistema de recuperación de configuraciones de vehículos. Este sistema sigue disponible en Alpha 4.10.2, cuyas notas oficiales de lanzamiento LIVE recuerdan expresamente a los jugadores que deben guardar sus configuraciones mediante imprint antes de salir de viaje.
Qué recupera el seguro básico
Una reclamación estándar del fabricante devuelve la nave o el vehículo con su configuración de equipamiento básica.
Dependiendo del vehículo, esa configuración puede incluir:
- armas de nave instaladas por el fabricante;
- generadores de escudo estándar;
- plantas de energía y refrigeradores predeterminados;
- el motor cuántico estándar;
- equipamiento de minería o industrial instalado de fábrica;
- otros componentes compatibles incluidos en la configuración del fabricante.
La configuración básica depende de la configuración de fábrica aplicable, que puede reflejar los derechos de la nave en el hangar web de RSI o su configuración predeterminada dentro del juego.
No se debe asumir que una sustitución estándar reproducirá todas las modificaciones realizadas durante la sesión anterior.
Qué no recupera normalmente el seguro básico
La cobertura básica no es un servicio de restauración completa del inventario.
No debe darse por hecho que los siguientes elementos regresarán mediante una reclamación del fabricante:
- componentes modificados que no se registraron mediante el seguro de configuración;
- mercancías comerciales;
- minerales refinados y materias primas transportadas como carga;
- mercancías obtenidas mediante salvage;
- cargamentos de misión;
- objetos sueltos no registrados dentro de la nave;
- armaduras personales, armas y mochilas;
- vehículos no registrados transportados dentro de otra nave;
- equipamiento instalado después de guardar la última configuración asegurada.
Existen excepciones importantes para los objetos compatibles incluidos expresamente en un snapshot de configuración registrado. Se explican en la sección sobre el seguro de configuración.
Para la carga y el inventario, lo más seguro es considerar los contenidos físicos como elementos independientes del casco asegurado.
Cómo presentar una reclamación del seguro de nave
Una reclamación del seguro genera una sustitución cuando una nave se pierde, resulta destruida, es robada, queda inmovilizada o no está disponible para su recuperación normal.
Las reclamaciones se gestionan mediante el sistema ASOP. La decisión principal consiste en elegir entre la configuración estándar del fabricante y una configuración guardada que sea elegible.
Proceso de reclamación en Star Citizen
Para recuperar una nave o vehículo perdido:
- Acude a un terminal ASOP en una estación, zona de aterrizaje o hangar compatible.
- Busca el vehículo no disponible en la lista de naves.
- Selecciona Claim.
- Comprueba la ubicación, el estado y las opciones de recuperación disponibles.
- Elige la configuración del fabricante o la configuración asegurada si aparecen ambas opciones.
- Revisa el coste mostrado y el tiempo de espera.
- Confirma la reclamación.
- Espera a que esté disponible la nave de sustitución.
- Recupera la nueva nave mediante los controles ASOP correspondientes.
- Comprueba el equipamiento y el estado de la carga antes de volver a jugar.
La reclamación del fabricante es gratuita y utiliza un tiempo de espera de sustitución más largo. La reclamación de una configuración asegurada restaura el equipamiento registrado y cuesta aUEC según el casco y la configuración guardada, con un tiempo de espera menor. En el sistema introducido en Alpha 4.8, los tiempos de espera de las reclamaciones aseguradas se calculan desde el momento en que se generó la nave, y no simplemente desde el momento de su destrucción.
Algunas guías antiguas describen un pago adicional para acelerar cualquier reclamación estándar. Alpha 4.8 eliminó esa opción separada de aceleración de pago para las reclamaciones estándar como parte del rediseño de la recuperación de configuraciones aseguradas.
La documentación general de soporte de RSI todavía contiene referencias a costes de reclamación y opciones de aceleración que no reflejan completamente las notas de actualización más recientes. Deben seguirse las opciones y precios mostrados por el terminal ASOP de la versión LIVE actual. Si el terminal no muestra una reclamación válida o una opción de entrega, consulta la lista actual de problemas conocidos.
Reclamación del fabricante frente a reclamación de configuración asegurada
La opción correcta depende del equipamiento que quieras recuperar y del valor de la configuración registrada.
| Característica | Reclamación del fabricante | Reclamación de configuración asegurada |
|---|---|---|
| Casco de la nave | Se proporciona una sustitución | Se proporciona una sustitución |
| Configuración de equipamiento | Configuración predeterminada del fabricante | Última configuración compatible registrada |
| Coste en aUEC | Gratuito en el modelo actual del fabricante | Reclamación de pago según el casco y la configuración asegurados |
| Tiempo de sustitución | Tiempo de espera estándar más largo | Tiempo de espera menor en el modelo de configuración asegurada |
| Componentes modificados | No se recuperan automáticamente | Se recuperan si están correctamente registrados y son compatibles |
| Munición y misiles consumibles | Los consumibles transportados anteriormente no están protegidos | Excluidos de la recuperación de la configuración guardada |
| Mercancías comerciales | No se recuperan mediante la reclamación | No se recuperan mediante la reclamación |
La opción de configuración asegurada resulta especialmente útil después de instalar armas, plantas de energía, escudos, cabezales de minería u otros equipos reemplazables de alto valor.
Un jugador que utilice una nave inicial completamente estándar puede tener pocos motivos para pagar por la recuperación de equipamiento personalizado.
Reclamar los vehículos incluidos antes que la nave principal
Algunas naves incluyen o transportan vehículos más pequeños o cazas auxiliares. Estos vehículos pueden tener su propio estado de recuperación aunque estén asociados a una nave de mayor tamaño.
RSI recomienda reclamar primero el vehículo más pequeño incluido y después la nave principal.
Las naves transportadas también pueden formar parte de un snapshot registrado de la nave principal si estaban presentes cuando se guardó esa configuración. Los vehículos elegibles pueden mantener sus propios snapshots independientes.
Esto no significa que cualquier vehículo colocado en una bodega de carga se convierta automáticamente en un derecho permanente de la cuenta. Las naves controladas por IA que hayan sido robadas no pueden registrarse mediante el sistema normal de snapshots.
Antes de reclamar la nave principal, comprueba el estado del vehículo más pequeño y determina si tiene su propio registro de reclamación o de configuración.
Utilizar reclamaciones como solución a problemas técnicos
Reclamar una nave puede solucionar ocasionalmente problemas relacionados con puertas inaccesibles, componentes defectuosos, asientos inutilizables u otros errores específicos de los vehículos.
Sin embargo, una reclamación no debería ser la primera opción cuando la nave se puede almacenar, recuperar, reparar o restaurar normalmente.
Antes de presentar una reclamación para resolver un error, considera sus posibles consecuencias sobre:
- la configuración personalizada instalada actualmente;
- el último snapshot de configuración guardado;
- la carga todavía no recuperada;
- los vehículos transportados;
- el estado de la nave original;
- el coste y el tiempo de espera de la sustitución.
Una reclamación puede hacer que la nave anterior quede inutilizada mediante el sistema de objetos bricked después de un breve periodo de gracia, aunque el vehículo original todavía exista físicamente en alguna parte del universo del juego.
Descubre servicios relacionados con esta guía en nuestro catálogo de Star Citizen.
Ver todos los servicios de Star Citizen
Seguro de configuración e Imprints en Star Citizen
El seguro de configuración protege el equipamiento compatible registrado para una nave concreta. La implementación actual suele describirse mediante los términos imprint, snapshot o insured loadout.
La regla fundamental es que el juego necesita un registro actualizado de la configuración que deseas recuperar. Instalar un componente nuevo no garantiza que se incluya automáticamente en la configuración registrada anteriormente. Guardar un snapshot nuevo requiere una acción independiente de registro.
Equipamiento cubierto por el seguro de configuración
El sistema de recuperación de configuraciones de vehículos introducido en Alpha 4.8 admite más elementos que los componentes principales de las naves.
Dependiendo del vehículo y de la interfaz de registro, un snapshot puede incluir:
- armas instaladas en la nave;
- generadores de escudo;
- plantas de energía y refrigeradores;
- motores cuánticos;
- cabezales y módulos de minería compatibles;
- otros componentes instalados reconocidos;
- contenido compatible de determinadas taquillas a bordo;
- decoraciones de póster colocadas en sus puntos de anclaje compatibles;
- vehículos transportados elegibles presentes cuando se creó el snapshot.
Los misiles y la munición son consumibles y están excluidos de la recuperación de configuraciones aseguradas. Deben reponerse mediante los servicios de rearme o mantenimiento de naves después de una reclamación. Los snapshots registrados tampoco pueden incluir objetos inutilizados. La exclusión de consumibles no debe confundirse con la recuperación del equipamiento instalado al que pertenecen.
Otros objetos pueden no ser elegibles aunque se encuentren físicamente a bordo. Una caja de mercancías en la bodega no está asegurada automáticamente por el simple hecho de que exista un snapshot.
Es importante revisar el equipamiento registrado y los objetos compatibles, en lugar de considerar todo el interior de la nave como un espacio de almacenamiento asegurado.
Cómo asegurar una configuración personalizada de nave
Registra la configuración después de instalar y comprobar los componentes deseados. Este procedimiento se realiza mediante el terminal ASOP, no desde la interfaz habitual de personalización de la Vehicle Manager App.
- Instala las armas, los componentes y los demás equipos compatibles que quieras conservar.
- Confirma que los componentes estén correctamente colocados y funcionen.
- Acude a un terminal ASOP.
- Selecciona la nave modificada.
- Abre la opción Insure Loadout o el control de snapshot disponible en la interfaz actual.
- Revisa el equipamiento y los demás objetos compatibles incluidos en el registro.
- Comprueba el precio mostrado en aUEC y el aviso de confirmación.
- Confirma la nueva configuración asegurada.
- Verifica el estado del registro antes de salir.
El artículo de soporte de RSI describe una marca de verificación verde cuando una configuración está asegurada, aunque este indicador puede mostrarse incorrectamente en algunas ocasiones.
La configuración registrada y la pantalla de confirmación son más importantes que la presencia de un único icono de estado.
Alpha 4.10.2 sigue recordando a los jugadores que deben guardar sus configuraciones mediante imprint antes de salir al Persistent Universe.
Asegurar una configuración nueva sobrescribe la anterior
Un registro nuevo sustituye la configuración guardada previamente para esa nave.
Los objetos omitidos en el nuevo snapshot pierden la protección registrada a través de esa nave, salvo que también estén incluidos en otro snapshot compatible de un vehículo diferente.
Por ejemplo, si sustituyes un generador de escudo, retiras un arma y después creas un snapshot nuevo, la configuración asegurada reflejará el equipamiento actual en lugar de la versión anterior.
RSI también advierte que la interfaz del seguro de configuración puede permitir compras repetidas aunque no se haya realizado ningún cambio.
Evita pagar otra vez por una configuración idéntica, salvo que el juego realmente exija un nuevo registro.
¿Qué ocurre después de cambiar un solo componente?
Cualquier modificación importante del equipamiento debería motivar una revisión de la configuración asegurada.
Un procedimiento práctico consiste en:
- Completar todas las mejoras de componentes previstas.
- Confirmar que la nave funciona con el nuevo equipamiento.
- Comprobar que el equipamiento aparece correctamente en la interfaz de gestión de naves.
- Regresar al terminal ASOP correspondiente.
- Guardar o asegurar la configuración actualizada.
- Verificar el registro antes de comenzar una misión peligrosa.
Guardar una configuración nueva es especialmente importante antes de utilizar una nave de combate muy mejorada, una nave minera costosa o una nave con componentes especializados difíciles de sustituir.
¿Qué ocurre con una configuración personalizada sin asegurar?
Si una nave se pierde sin un seguro de configuración actualizado, la sustitución del fabricante devuelve el equipamiento básico en lugar de la configuración modificada no registrada.
El resultado depende de la opción de reclamación seleccionada y de los elementos incluidos en el último snapshot registrado.
| Estado de la nave antes de la pérdida | Resultado esperado de la recuperación |
|---|---|
| Nave estándar sin modificaciones | La reclamación del fabricante devuelve la configuración estándar |
| Nave modificada con configuración asegurada actualizada | Una reclamación elegible de configuración asegurada restaura la última configuración compatible registrada |
| Nave modificada sin configuración registrada | La reclamación del fabricante devuelve el equipamiento básico; las modificaciones no registradas pueden perderse |
| Nave modificada después de su snapshot anterior | La configuración registrada previamente sigue siendo la referencia del seguro |
| Nave que transporta mercancías comerciales compradas | La reclamación no genera un cargamento de sustitución de mercancías |
| Nave con misiles y munición consumibles | Los consumibles no se restauran mediante el snapshot de configuración asegurada |
| Nave con un vehículo transportado elegible en su snapshot | La gestión del vehículo transportado sigue las reglas compatibles de registro y recuperación |
El seguro y el registro reducen las consecuencias económicas previstas de perder una nave, pero no evitan problemas técnicos de persistencia, estado del inventario o recuperación del equipamiento.
Cuando se trata de una configuración costosa, comprueba el resultado después de una reclamación en lugar de asumir que todos los objetos instalados o almacenados se han reproducido.
¿Qué son las naves y los objetos bricked?
Una nave o un objeto bricked es una instancia anterior que ha quedado inactiva e inutilizable porque se ha reclamado una sustitución o se ha canjeado o reembolsado el pledge asociado.
Este sistema impide que los jugadores generen continuamente duplicados funcionales de equipamiento y vehículos registrados mediante reclamaciones.
Cuando se entrega una sustitución, la copia anterior puede pasar al estado bricked después de un breve periodo de gracia.
Una nave bricked puede seguir existiendo físicamente o aparecer en la interfaz de gestión de naves, pero ya no funciona como sustituto del vehículo activo obtenido mediante la reclamación.
Cómo gestionar una nave bricked
RSI ofrece un proceso de limpieza mediante ASOP:
- Abre un terminal ASOP.
- Busca la nave bricked en la lista.
- Comprueba si contiene mercancías que deban recuperarse.
- Recupera toda la carga restante accesible antes de eliminar la nave.
- Utiliza la opción Scrap cuando corresponda.
- Confirma que la entrada bricked no deseada se haya eliminado.
Un vehículo bricked todavía puede contener mercancías físicas que se pueden recuperar antes de desguazarlo. Esto no significa que la reclamación del seguro haya duplicado esa carga.
La reclamación normal sustituye la nave, mientras que la recuperación de objetos que permanecen en la ubicación original constituye una tarea independiente de salvamento físico o gestión del inventario.
Para conocer la explicación oficial, consulta la guía de RSI Bricked Items and Ships.
¿Están cubiertas las pinturas y personalizaciones de las naves?
La personalización de naves comprende varias categorías diferentes y sus reglas de recuperación no deben considerarse idénticas.
RSI indica que las personalizaciones compatibles obtenidas mediante su configurador oficial de naves están diseñadas, por lo general, para permanecer asociadas a la nave después de una reclamación.
Sin embargo, algunos problemas conocidos pueden provocar errores de personalización o atribución de objetos, y estas limitaciones técnicas siguen siendo relevantes durante la Alpha.
Es necesario distinguir las siguientes categorías:
- Componentes funcionales instalados: utilizar el sistema actual de registro de configuraciones.
- Opciones del configurador del fabricante: deberían conservarse durante una recuperación normal, aunque pueden verse afectadas por problemas técnicos.
- Pinturas y módulos proporcionados mediante pledges: objetos vinculados a la cuenta con sus propias reglas de atribución y recuperación.
- Decoraciones sueltas: no están aseguradas automáticamente por haber sido colocadas dentro de una nave.
- Decoraciones compatibles fijadas a puntos de snapshot: pueden incluirse cuando el sistema de registro las admita expresamente.
Antes de modificar o canjear un pledge que contenga una personalización poco común, revisa su contenido en la página web de RSI.
La lista actual de problemas conocidos de Alpha 4.10.2 incluye casos en los que determinados objetos de pledge, como pinturas, módulos y otros artículos que no son naves, pueden no atribuirse correctamente a los jugadores.
Este problema debe distinguirse de la cobertura normal del seguro. Que un derecho de la cuenta no aparezca no significa necesariamente lo mismo que haber perdido un objeto no asegurado dentro del juego.
Mercancías, vehículos y objetos personales
El seguro de naves no funciona como un seguro general para todo lo que el jugador transporta, almacena o lleva consigo.
Una reclamación de vehículo y una recuperación de inventario son acciones diferentes, aunque ambas estén relacionadas con la misma nave perdida.
La carga representa un riesgo económico independiente
Las reclamaciones estándar de naves no sustituyen automáticamente:
- mercancías compradas;
- minerales extraídos y refinados;
- materiales recuperados mediante salvage;
- cargamentos de misión;
- contenedores SCU sueltos;
- objetos guardados dentro de cajas de carga normales;
- otros productos físicos que estuvieran siendo transportados.
Esto es especialmente importante para el comercio de mercancías, la minería, el salvage y el transporte industrial.
El valor de sustitución de una nave no equivale al valor de la mercancía que transportaba.
Cuando el vehículo original bricked sigue siendo accesible, algunos objetos físicos pueden recuperarse antes de desguazarlo. Esa posibilidad no debe confundirse con una compensación del seguro por las mercancías perdidas.
Se ha hablado de una futura cobertura de carga como parte de la economía de seguros a largo plazo. No es una función estándar de las reclamaciones actuales del casco o de las configuraciones aseguradas.
Vehículos transportados dentro de otra nave
Un vehículo terrestre, un caza auxiliar o una nave más pequeña transportada dentro de una nave principal puede tener información independiente de propiedad, registro y reclamación.
El sistema actual de snapshots admite vehículos transportados elegibles que estén presentes cuando se guarda la configuración de la nave principal.
Sin embargo, los jugadores no deben asumir que todos los vehículos transportados están incluidos automáticamente en todas las opciones de recuperación. Las naves robadas a la IA no pueden registrarse, y los vehículos incluidos en pledges pueden tener requisitos de reclamación independientes.
Comprueba qué vehículo está registrado, si dispone de una reclamación propia y si estaba presente en la configuración guardada correspondiente.
El equipamiento personal no forma parte del seguro de configuración de la nave
Las armaduras personales, armas FPS, mochilas, suministros médicos y el inventario del personaje son independientes de la póliza normal del casco de la nave.
Los objetos compatibles almacenados en espacios registrados a bordo pueden formar parte del snapshot de configuración de una nave, pero los objetos sueltos y el inventario personal no deben considerarse protegidos de la misma manera.
La recuperación de ciertos objetos de pledge vinculados a la cuenta también sigue un procedimiento independiente.
Cómo funciona la recuperación de objetos de pledge dentro del juego
RSI introdujo un sistema inicial para recuperar determinados objetos de pledge perdidos a través del Freight Manager.
Es diferente de canjear un pledge en la página web de RSI y también de presentar una reclamación de seguro de nave mediante ASOP.
El procedimiento documentado oficialmente es el siguiente:
- Acude al terminal Freight Manager de tu hangar personal.
- Interactúa con el terminal.
- Baja el ascensor de carga para que se activen los controles de recuperación.
- Selecciona Claim Mode.
- Revisa la lista de objetos de pledge elegibles.
- Selecciona el objeto que necesitas recuperar.
- Confirma la reclamación.
- Comprueba que el objeto de sustitución esté en el inventario local.
El artículo actual de soporte de RSI describe esta función como una implementación limitada que cubre determinados objetos de pledge relacionados con las naves. No permite recuperar de forma universal todo el equipamiento FPS ni los objetos comprados o saqueados dentro del juego.
Reclamar un reemplazo inutiliza la copia anterior del objeto, igual que una reclamación de nave inutiliza el vehículo anterior. RSI Support también indica que sus agentes no pueden recuperar manualmente objetos de pledge perdidos mediante solicitudes de asistencia.
Para consultar las categorías compatibles y los pasos, visita la guía oficial de RSI In-Game Pledge Item Recovery.
Explicación del seguro de pledges
Un pledge es una contribución realizada a través del RSI Pledge Store para apoyar el desarrollo de Star Citizen. A cambio, la cuenta recibe los objetos y derechos que se indican expresamente en ese pledge.
RSI distingue entre Game Packages, Standalone Ships, Ship Upgrades y otros productos del Pledge Store.
Un Game Package normalmente incluye acceso a Star Citizen, una nave y otras ventajas indicadas. Un Standalone Ship es un pledge independiente y no incluye automáticamente una copia del juego.
La duración del seguro mostrada en los detalles del pledge es una ventaja vinculada a ese pledge concreto. No equivale a la cobertura básica sin caducidad que se proporciona temporalmente a todas las naves durante las pruebas Alpha.
Los pledges de RSI pueden incluir periodos como:
- tres meses;
- seis meses;
- doce meses;
- veinticuatro meses;
- 120 meses;
- Lifetime Insurance (LTI).
La duración exacta del seguro depende del pledge comprado o de la mejora incluida. Los jugadores deben consultar su propia entrada en My Hangar en lugar de asumir que un modelo de nave determinado siempre incluye el mismo seguro.
¿Cuándo comienza el seguro de un pledge?
RSI confirma que la duración del seguro incluida en un pledge no comienza a descontarse hasta que Star Citizen se haya lanzado comercialmente y haya salido completamente de la fase de pruebas.
Como el Persistent Universe continúa en Alpha, un pledge con seis meses de seguro todavía no ha empezado a consumir ese periodo.
El proceso exacto de administración de pólizas después del lanzamiento y los posibles costes futuros de renovación dependerán de la implementación definitiva del seguro.
El seguro de pledge no cubre toda la cuenta
El seguro incluido se aplica al pledge correspondiente y no se extiende automáticamente a todas las naves de la cuenta.
No debe suponerse que cubre:
- otros pledges independientes;
- otras naves compradas con aUEC;
- todos los vehículos transportados dentro de otra nave;
- mercancías comerciales;
- componentes personalizados no registrados;
- todo el equipamiento personal.
RSI planea que las naves obtenidas después del lanzamiento comercial utilicen pólizas individuales compradas con la moneda del juego, UEC.
Para conocer las diferencias entre derechos asociados a la cuenta y vehículos del juego, consulta las RSI Pledges FAQ oficiales.
Explicación de Lifetime Insurance
Lifetime Insurance (LTI) es una ventaja especial de seguro asociada a determinados pledges elegibles. Su objetivo principal es mantener la cobertura incluida sin necesidad de realizar pagos periódicos de renovación dentro del juego después del lanzamiento.
La LTI no será la única manera de asegurar una nave. Está previsto que los seguros normales sigan disponibles mediante la economía del juego.
Qué ofrece la LTI
La ventaja confirmada de la LTI es la ausencia de pagos recurrentes en UEC para mantener la póliza incluida.
Ofrece:
- cobertura de seguro incluida sin caducidad para el pledge elegible;
- ausencia de renovaciones periódicas de esa póliza concreta;
- comodidad a largo plazo para las naves que el jugador espera conservar.
El alcance de esa cobertura debe interpretarse según las condiciones reales del pledge y las reglas definitivas de los seguros cuando se produzca el lanzamiento comercial.
Qué no garantiza la LTI
RSI distingue expresamente entre el coste de mantener una póliza y los gastos asociados a su utilización.
La LTI no garantiza automáticamente:
- reclamaciones de seguro gratuitas;
- sustitución inmediata de naves;
- reparaciones gratuitas;
- repostaje o rearme gratuitos;
- recuperación automática de mercancías transportadas;
- cobertura ilimitada para otras naves;
- recuperación automática de todos los componentes personalizados;
- inmunidad frente a errores técnicos o problemas de persistencia;
- exención de futuras restricciones de reclamación o normas de las pólizas.
RSI señala que los propietarios de naves con LTI seguirán teniendo que pagar los costes correspondientes de reclamación y reparación cuando se implemente la economía completa de seguros.
¿Deberías comprar un pledge solo porque tiene LTI?
La LTI no debería ser el motivo principal para elegir una nave que no se adapte a las actividades previstas por el jugador.
El rol, los requisitos de tripulación, los gastos de funcionamiento, la capacidad de carga y la posibilidad de utilizar el vehículo en la versión actual son consideraciones prácticas más importantes.
Una nave con LTI puede seguir siendo cara de mantener o poco adecuada para un jugador en solitario.
En las compras habituales, revisa la ventaja de seguro incluida, pero evalúa el pledge completo en lugar de considerar la LTI un requisito imprescindible.
Explicación de las garantías en Star Citizen
El sistema de garantías forma parte del modelo de propiedad y recuperación a largo plazo anunciado por CIG para la futura economía de Star Citizen.
No debe confundirse con el proceso actual de la Alpha, en el que todas las naves reciben cobertura para las pruebas y los vehículos elegibles pueden reemplazarse mediante ASOP.
El seguro y la garantía no son lo mismo
En el modelo de Star Citizen 1.0 presentado por CIG, un seguro sin garantía proporcionaría una compensación económica basada en el estado y el valor de la nave asegurada. Combinar seguro y garantía permitiría obtener una nave de sustitución, con cobertura adicional del equipamiento según el nivel de seguro correspondiente.
CIG presentó tres niveles de seguro previstos: nivel 1 para el casco de la nave, nivel 2 para el casco y los componentes, y nivel 3 para el casco, los componentes y las decoraciones. La presentación también describió garantías permanentes para las naves del Pledge Store. Sin embargo, estos detalles siguen siendo planes de desarrollo y no mecánicas completamente implementadas en LIVE.
Los detalles que todavía requieren confirmación incluyen:
- cómo se asignarán las garantías a las naves y otros objetos;
- qué objetos podrán recibir garantías permanentes o limitadas;
- cómo funcionará la recuperación de naves y equipamiento fabricados;
- la relación definitiva entre las garantías y los niveles de seguro;
- el tratamiento de las propiedades robadas o transferidas;
- los costes de sustitución y las restricciones aplicables;
- cómo interactuarán las futuras garantías con las ventajas existentes de los pledges.
Las presentaciones y explicaciones anteriores sobre el sistema de garantías previsto deben considerarse planes de desarrollo, no instrucciones completas para las mecánicas actuales.
¿Está activo el sistema de garantías en LIVE?
No como el sistema independiente y completo de garantías y propiedad previsto para la economía a largo plazo.
El procedimiento práctico actual sigue siendo:
- Utilizar el seguro básico disponible durante la Alpha.
- Registrar las configuraciones personalizadas compatibles mediante ASOP.
- Elegir la opción de reclamación adecuada si se pierde la nave.
- Recuperar la nave de sustitución y comprobar su equipamiento.
- Gestionar por separado la carga y la recuperación de objetos de pledge elegibles.
No compres un pledge suponiendo que una función de garantía todavía inacabada eliminará todas las pérdidas, los gastos o las restricciones futuras.
Reglas de CCU y seguros
Un Ship Upgrade, anteriormente llamado Cross Chassis Upgrade (CCU), cambia la nave o el vehículo incluido dentro de un pledge elegible.
RSI utiliza actualmente Ship Upgrade como principal término oficial, aunque CCU continúa siendo una abreviatura habitual en la comunidad.
Las mejoras generalmente se aplican a naves elegibles de mayor valor. No copian automáticamente todas las ventajas de un pledge independiente correspondiente al nuevo modelo.
Regla estándar del seguro en los CCU
Un Ship Upgrade estándar cambia la nave elegible y conserva el resto de los elementos del pledge original.
Por ejemplo, mejorar una nave con seis meses de seguro a un modelo que normalmente se vende con 120 meses de seguro no concede automáticamente la póliza de mayor duración.
El pledge mejorado conserva su seguro original, salvo que la propia mejora incluya expresamente una ventaja de seguro adicional.
El mismo principio se aplica a otros objetos de paquetes independientes, como pinturas especiales o acceso digital al juego: no se transfieren automáticamente simplemente porque formen parte de la oferta Standalone habitual de la nave de destino.
Seguro de CCU Warbond
Algunos Ship Upgrades Warbond incluyen expresamente una duración de seguro ampliada.
Cuando una mejora elegible incluye una póliza de mayor duración, el pledge resultante puede mostrar tanto el seguro original como el nuevo, prevaleciendo el periodo más largo.
Esta ventaja no está presente en todas las mejoras Warbond. La descripción exacta del producto determina qué beneficios están incluidos.
Antes de comprar un Ship Upgrade, revisa el modelo de destino, la diferencia de precio, el seguro incluido y los demás objetos.
La página oficial de soporte de Ship Upgrades describe estas reglas.
Seguros en paquetes con varias naves
Cuando se aplica una mejora que incluye seguro a una nave elegible dentro de un paquete, la documentación de soporte de RSI indica que una duración mayor puede afectar al seguro del paquete completo.
Los detalles del pledge resultante deben comprobarse después de aplicar la mejora.
No debe suponerse que modificar una nave de un paquete cambia automáticamente todos los demás derechos de cualquier manera posible. El contenido mostrado del paquete sigue siendo el registro oficial de la cuenta.
Riesgos de Warbond, Melting y Buy Back
La terminología de los pledges de RSI distingue las promociones que requieren dinero nuevo, las mejoras de naves, el canje de pledges por Store Credit y la recompra de pledges elegibles previamente canjeados.
Estas operaciones relacionadas con la cuenta son independientes de las reclamaciones de seguros de naves dentro del juego.
Warbond se refiere a pledges o mejoras elegibles que requieren un pago nuevo en lugar de utilizar Store Credit. Estas ofertas pueden incluir descuentos, seguros ampliados, pinturas u otros objetos promocionales, pero solamente se incluyen las ventajas indicadas expresamente en el producto.
Reclaiming a pledge, conocido habitualmente como melting, elimina ese pledge de la cuenta y proporciona el Store Credit correspondiente según las reglas de RSI.
Canjear un pledge mejorado elimina los Ship Upgrades aplicados. Si el pledge original es elegible para Buy Back, la versión recuperada será el pledge básico y no la configuración mejorada.
Buy Back es un sistema independiente que puede permitir volver a comprar determinados pledges canjeados anteriormente. No todos los pledges son elegibles. Para comprar con Store Credit se necesita disponer de un Credit Buy-Back Token. RSI normalmente entrega estos tokens cada tres meses y no se acumulan indefinidamente.
Antes de canjear un pledge, comprueba:
- el pledge original y el modelo de nave;
- su duración de seguro o LTI;
- los Ship Upgrades aplicados;
- las ventajas específicas de Warbond;
- si incluye acceso a Star Citizen;
- pinturas especiales, objetos flair u otros artículos digitales;
- productos físicos o derechos limitados;
- la elegibilidad para Buy Back;
- el Store Credit que realmente recibirás.
Canjear el único Game Package que proporciona acceso a Star Citizen puede impedir que la cuenta entre al Persistent Universe hasta que se restablezca un acceso adecuado.
No utilices el canje de pledges como una forma informal de probar las mecánicas de seguros. Determinados pledges con descuento, limitados, vinculados a productos físicos o sujetos a otras restricciones no se pueden recomprar. RSI Support tampoco garantiza la restauración de los paquetes canjeados ni de sus antiguas configuraciones mejoradas.
Consulta la documentación oficial Reclaim a Pledge y Pledge Buy Back Tool antes de realizar cambios relacionados con la cuenta.
Errores habituales relacionados con los seguros
La mayoría de los errores costosos se producen por no comprender qué objetos están realmente registrados o por confundir el sistema actual de recuperación de la Alpha con las futuras ventajas de los seguros de pledges.
Instalar componentes caros sin registrar la configuración
Las armas y los componentes nuevos no pasan automáticamente a formar parte de una configuración asegurada anteriormente. Actualiza el registro después de completar la instalación.
Suponer que la mercancía está incluida
Una nave de sustitución no contiene automáticamente las mercancías compradas, los minerales refinados o los materiales de salvage que se encontraban a bordo de la nave original perdida.
Registrar varias veces la misma configuración
RSI advierte que los jugadores pueden pagar repetidamente por una misma configuración sin cambios. Comprueba el estado del seguro existente antes de volver a registrarla.
Cambiar componentes después de asegurar la nave
La última configuración guardada es la referencia del seguro. El equipamiento recién instalado debe registrarse antes de arriesgar la nave.
Suponer que vuelven la munición y los misiles
La munición y los misiles consumibles están excluidos de la recuperación de configuraciones aseguradas. Planifica el rearme después de reclamar una sustitución.
Reclamar la nave principal antes que el vehículo incluido
Para los vehículos incluidos, RSI recomienda reclamar primero el vehículo pequeño y después la nave principal. Revisa los registros de vehículos transportados y sus estados de reclamación individuales antes de continuar.
Confundir una nave original bricked con una sustitución funcional
La instancia antigua de una nave reclamada puede seguir existiendo físicamente, pero quedar inutilizable. Comprueba si tiene mercancías recuperables antes de desguazarla.
Utilizar las reclamaciones del seguro para duplicar objetos valiosos
Los objetos y vehículos registrados pueden quedar inutilizados al reclamar una sustitución. El seguro no debe considerarse un método para generar objetos ilimitados.
Comprar una nave inadecuada únicamente por su LTI
La LTI elimina los futuros costes de renovación de la póliza. No reduce los gastos de funcionamiento de una nave inadecuada ni garantiza una recuperación gratuita.
Suponer que todas las mejoras Warbond mejoran el seguro
Solamente una mejora que indique expresamente una ventaja de seguro adicional modifica el seguro incluido.
Confundir Melting con una reclamación dentro del juego
Canjear un pledge elimina el derecho asociado a la cuenta a cambio de Store Credit. Una reclamación de seguro dentro del juego sustituye una nave u objeto elegible sin canjear su pledge de la página web.
Suponer que todos los objetos de pledge pueden recuperarse
La función actual de recuperación de pledges admite una selección limitada de objetos elegibles relacionados con las naves. No recupera todos los objetos FPS perdidos ni todas las compras realizadas en el juego.
Considerar los planes de garantías como reglas definitivas de LIVE
El sistema de garantías previsto para la versión 1.0 y sus niveles de seguro propuestos todavía deben implementarse completamente. Las decisiones actuales deben basarse en el funcionamiento de ASOP y las condiciones oficiales de los pledges.
Preguntas frecuentes sobre los seguros en Star Citizen
Estas respuestas resumen las diferencias prácticas entre los seguros actuales, el equipamiento registrado, las ventajas de los pledges y los futuros sistemas de propiedad.
¿Caduca el seguro de nave durante la Alpha?
No. El seguro básico de naves y vehículos no caduca durante las pruebas Alpha y PTU.
¿Cuesta aUEC presentar una reclamación de seguro?
La reclamación actual de la configuración del fabricante es gratuita y tiene un tiempo de espera más largo. Una reclamación de configuración asegurada cuesta aUEC y ofrece un tiempo de espera menor. Registrar una configuración nueva también cuesta aUEC. Revisa las opciones disponibles en la interfaz ASOP actual.
¿Se recuperarán los componentes mejorados de mi nave después de una reclamación?
Los componentes compatibles pueden recuperarse cuando forman parte de la configuración registrada actualmente y el jugador utiliza la opción de recuperación adecuada. Sin ese registro, debe esperarse la configuración básica.
¿Qué significa Imprint en Star Citizen?
Un imprint o snapshot registra el equipamiento compatible de una nave y otros objetos elegibles para recuperarlos mediante reclamaciones de configuración asegurada. Se realiza mediante ASOP y no mediante el procedimiento normal de personalización del Vehicle Manager.
¿Se recuperan los misiles y la munición?
No. El sistema de recuperación de configuraciones excluye los misiles y la munición consumibles de la sustitución del equipamiento registrado.
¿El seguro sustituye la carga perdida?
Las reclamaciones normales de naves no sustituyen las mercancías comerciales, los contenedores de carga ordinarios ni su contenido. La mercancía sigue teniendo un riesgo de pérdida independiente.
¿Qué ocurre con la nave antigua después de una reclamación?
La copia anterior puede pasar al estado bricked y quedar inutilizable. Si sigue siendo accesible, recupera cualquier mercancía restante antes de desguazarla.
¿Cuándo empieza el seguro de un pledge?
El periodo de seguro incluido comienza después de que Star Citizen se haya lanzado comercialmente y haya salido de la fase de pruebas, no durante la Alpha actual.
¿Es necesaria la LTI?
No. La LTI es una ventaja futura para mantener la póliza de seguro. RSI también tiene previsto que existan seguros normales disponibles mediante UEC dentro del juego.
¿Una CCU estándar mejora el seguro?
No. Un Ship Upgrade estándar conserva el seguro original del pledge, salvo que la propia mejora incluya expresamente una póliza de mayor duración.
¿Cuál es la diferencia entre un pledge y un Ship Upgrade?
Un pledge es un derecho asociado a una cuenta RSI que se proporciona a cambio de una contribución. Un Ship Upgrade cambia una nave elegible dentro de un pledge existente, conservando los demás elementos incluidos salvo que la mejora establezca cambios adicionales.
¿Puedo recuperar objetos de pledge perdidos?
Algunos objetos de pledge elegibles relacionados con las naves pueden recuperarse mediante el Claim Mode del Freight Manager. La función es limitada y no proporciona recuperación universal para todos los objetos.
¿El sistema de garantías ya está activo?
No como el sistema completo previsto para el lanzamiento comercial. El juego actual utiliza seguros básicos, registro de configuraciones, reclamaciones ASOP y una función independiente y limitada de recuperación de objetos de pledge.
¿Alpha 4.10.2 cambia la duración de los seguros de pledges?
No. La información de lanzamiento de Alpha 4.10.2 no anuncia ningún cambio en los periodos de los seguros de pledges. La regla actual del soporte RSI sigue indicando que el periodo incluido no comienza hasta que el juego haya salido completamente de la fase de pruebas.
Lista final de comprobación del seguro
Antes de utilizar una nave costosa o modificar un pledge, comprueba qué protección se aplica al vehículo y qué objetos siguen expuestos a posibles pérdidas.
- Utiliza el seguro básico para recuperar la nave con su configuración del fabricante.
- Registra la configuración después de instalar componentes personalizados.
- Revisa el equipamiento compatible, el contenido de las taquillas, las decoraciones y los vehículos transportados elegibles antes de confirmar un snapshot.
- No registres repetidamente la misma configuración sin cambios salvo que exista un motivo.
- Recuerda que la munición y los misiles consumibles no se recuperan mediante el snapshot de configuración asegurada.
- Asume que las mercancías comerciales ordinarias y el inventario suelto no están cubiertos por las reclamaciones de naves.
- Comprueba los vehículos incluidos y reclama el vehículo más pequeño antes que la nave principal cuando corresponda.
- Revisa los costes y los tiempos de espera antes de seleccionar una opción de recuperación.
- Recupera la mercancía accesible de una nave original bricked antes de desguazarla.
- Recuerda que los periodos de seguro de los pledges todavía no han comenzado durante la Alpha.
- Considera la LTI una ventaja para mantener la póliza y no una sustitución gratuita de naves.
- Lee el contenido completo de cada Ship Upgrade y pledge Warbond.
- Comprueba la elegibilidad para Buy Back, la disponibilidad de un Credit Buy-Back Token y el acceso al juego antes de canjear un pledge.
- Utiliza el Claim Mode del Freight Manager únicamente para recuperar objetos de pledge compatibles.
- No consideres las mecánicas de garantías anunciadas ni los futuros niveles de seguro como funciones definitivas de LIVE.
La regla práctica de los seguros en Star Citizen consiste en distinguir entre el casco de la nave, el equipamiento registrado, la mercancía física y las ventajas de los pledges de la página web. La cobertura básica permite recuperar la nave, mientras que el registro de configuraciones protege el equipamiento compatible mediante la reclamación correspondiente. La mercancía y el inventario personal ordinario siguen siendo riesgos independientes, y ni el seguro de pledge ni la LTI eliminan los futuros costes de reclamación. Comprender estas diferencias permite evitar pérdidas innecesarias de equipamiento y reduce la confusión entre las mecánicas actuales de la Alpha y los futuros planes de seguros.
