Les catégories de dégâts de Diablo 4 sont plus faciles à comprendre si vous cessez de vous demander si une statistique affiche 20 %, 50 % ou 100 %, et commencez plutôt par chercher à quel endroit du calcul ce nombre intervient. Deux bonus affichant le même pourcentage peuvent produire des gains très différents : l’un peut rejoindre un pool additif déjà énorme, tandis que l’autre augmente une couche multiplicative encore relativement faible. C’est pourquoi un bonus additif de +50 % peut parfois valoir moins qu’un multiplicateur de x15 %, et pourquoi copier aveuglément un build de fin de jeu peut vous conduire à faire de mauvais changements d’équipement sur votre propre personnage.
Le système actuel diffère aussi nettement de celui décrit dans de nombreux guides de Diablo 4 datant de son lancement. Les dégâts des coups critiques, les dégâts de Vulnérabilité et les dégâts de Surpuissance ne fonctionnent plus comme trois catégories multiplicatives sans restriction, contrairement à ce qui se passait à la sortie du jeu. La refonte de l’itemisation 3.0 a également introduit sur l’équipement des affixes explicites de multiplicateur de dégâts, avec leurs propres règles de cumul. Ce guide explique, à l’aide de chiffres simples, les dégâts additifs, les multiplicateurs d’équipement, les coups critiques, la Vulnérabilité, la Surpuissance, l’augmentation des dégâts par la caractéristique principale et une méthode reproductible pour comparer les améliorations sans simulateur de combat complet.
Catégories de dégâts dans Diablo 4 : réponse rapide
Une catégorie de dégâts est un terme pratique de theorycrafting pour désigner des valeurs combinées avant d’interagir avec d’autres éléments du calcul des dégâts. Le jeu ne réduit pas chaque build à une formule universelle en cinq lignes, car les compétences, les passifs, les aspects légendaires, les pouvoirs uniques, les mécaniques de classe, les effets conditionnels et les effets spéciaux peuvent avoir leurs propres règles. Pour les décisions habituelles liées au build, un modèle simplifié par catégories reste toutefois très utile.
| Couche de dégâts | Comment l’interpréter | Exemples courants | Règle pratique |
|---|---|---|---|
| Dégâts de base et coefficient de compétence | La valeur de départ à laquelle votre compétence ou effet applique son coefficient | Dégâts de l’arme, coefficient de compétence, rangs de compétence, dégâts de base d’un effet | Améliorer la base peut renforcer chaque multiplicateur ultérieur qui s’applique à elle |
| Augmentation par la caractéristique principale | Un facteur de puissance distinct du personnage, lié à sa classe | Caractéristique principale et effets qui en dépendent | Comparez le gain réel affiché sur la fiche du personnage au lieu de supposer qu’un taux de conversion fixe s’applique indéfiniment |
| Pool de dégâts additifs | Les bonus applicables marqués comme additifs sont combinés avant de former un seul facteur | Bonus applicables de Parangon, passifs, compétences et effets utilisant explicitement une progression additive [+] | Plus le pool existant est important, plus le gain relatif d’un autre bonus additif de même valeur est faible |
| Groupes de multiplicateurs d’équipement nommés | L’équipement actuel peut avoir des affixes de multiplicateur de dégâts ; les valeurs répétées d’une même catégorie de multiplicateurs s’additionnent au sein de celle-ci | Multiplicateur de tous les dégâts, de dégâts des coups critiques, de dégâts de Vulnérabilité, multiplicateurs élémentaires ou de type de dégâts | Combinez les valeurs du même groupe de multiplicateurs applicable avant de comparer le nouveau facteur à l’ancien |
| Effets multiplicatifs conditionnels | Des effets distincts peuvent multiplier les dégâts lorsque leur condition est remplie | Passifs de compétence, pouvoirs légendaires, effets de Parangon, mécaniques de classe | La durée d’activation compte autant que le pourcentage indiqué |
| Effets de base des coups critiques, de la Vulnérabilité et de la Surpuissance | États de combat spéciaux ayant un effet multiplicatif de base | Coup critique x50 %, Vulnérabilité x20 %, Surpuissance jusqu’à x50 % de base | Ne confondez pas l’effet de base avec les bonus additifs ou les nouveaux affixes de multiplicateur portant un nom similaire |
Voici un modèle mental utile : les dégâts finaux sont calculés à partir d’une valeur de base, puis augmentés par la caractéristique principale, les bonus additifs applicables, les groupes de multiplicateurs applicables et les effets multiplicatifs conditionnels actifs pour ce coup. Il s’agit volontairement d’un modèle de comparaison, et non d’une formule exacte du moteur de jeu. L’ordre exact et l’éligibilité des effets spéciaux peuvent varier selon la compétence et le patch, mais ce modèle suffit à expliquer pourquoi deux pourcentages apparemment similaires peuvent avoir des valeurs réelles très différentes.
Pourquoi les anciens guides sur les catégories de dégâts de Diablo 4 sont obsolètes
À la sortie du jeu, les dégâts des coups critiques et les dégâts de Vulnérabilité étaient particulièrement intéressants, car la totalité de leurs bonus se trouvait dans des catégories multiplicatives distinctes. Blizzard a modifié cette structure lors de la Saison du sang. Dans son explication officielle des catégories de dégâts, Blizzard précise que seuls les bonus de base des coups critiques, de la Vulnérabilité et de la Surpuissance restent intrinsèquement multiplicatifs, tandis que les bonus additifs supplémentaires de ces catégories sont combinés avec les autres dégâts additifs applicables.
Les valeurs de base établies lors de cette refonte étaient de x50 % pour les coups critiques, de x20 % pour la Vulnérabilité et jusqu’à x50 % pour la Surpuissance. Le patch 2.3 a ensuite supprimé l’augmentation additive intrinsèque de la Surpuissance provenant de la Vie et de la Fortification, tout en conservant son bonus de déclenchement pouvant atteindre x50 %. C’est pourquoi les guides sur les catégories de dégâts datant du lancement, tout comme les premières formules de Surpuissance publiées après le lancement, peuvent aujourd’hui être obsolètes.
Le changement majeur suivant est arrivé avec la refonte de l’itemisation 3.0. Les affixes offensifs de l’équipement ont été repensés autour de multiplicateurs de dégâts explicites. Blizzard explique que ces multiplicateurs s’additionnent entre eux tout en comptant comme des dégâts multiplicatifs. Concrètement, les valeurs répétées appartenant à une même catégorie de multiplicateurs doivent être combinées avant d’évaluer le facteur obtenu, plutôt que de considérer automatiquement chaque x20 % affiché sur l’équipement comme un multiplicateur indépendant de 1,20.
Si vous reconstruisez un personnage à partir des affixes actuels au lieu de suivre une ancienne capture d’écran, le service vérifié Diablo 4 Builds peut vous aider à préparer une configuration complète. Pour planifier votre build vous-même, la suite de ce guide vous présente les calculs nécessaires pour évaluer vos propres améliorations.
La formule simplifiée des dégâts dans Diablo 4 aujourd’hui

Pour comparer des builds, inutile de reproduire chaque étape interne du combat. Normalisez le coup que vous comparez et gardez constantes les variables qui ne changent pas. Un modèle simplifié et pratique ressemble à ceci :
Dégâts comparés = Dégâts de base x coefficient de compétence x facteur de caractéristique principale x facteur additif x facteurs de multiplicateur applicables x facteurs conditionnels du coup.
L’idée n’est pas que chaque coup dans Diablo 4 passe littéralement par ces six cases seulement. Si cinq de ces cases ne changent pas entre deux choix, vous pouvez isoler le ou les facteurs qui diffèrent réellement et calculer le gain relatif.
Les dégâts de base et les rangs de compétence passent avant les pourcentages
Un modificateur en pourcentage ne peut augmenter que la source de dégâts à laquelle il s’applique. Si une arme inflige nettement plus de dégâts, ou si un objet ajoute des rangs à la compétence qui produit la majeure partie de vos dégâts, cette modification de base peut l’emporter sur un modificateur conditionnel qui semble plus important. Comparer uniquement les pourcentages colorés de deux objets ne suffit donc pas.
C’est particulièrement important pour les builds dont la compétence principale ou l’effet se base directement sur les dégâts de l’arme ou sur les rangs de compétence. Avant de comparer deux bonus additifs ou multiplicatifs, vérifiez que la source de dégâts de base est équivalente. Dans le cas contraire, calculez ou testez d’abord cette différence.
La caractéristique principale constitue une décision de progression distincte
Votre caractéristique principale contribue aux dégâts, mais sa relation exacte avec ceux-ci peut évoluer à la suite de mises à jour des classes et des systèmes. Pour une comparaison valable dans la durée, le plus sûr est de consulter la contribution aux dégâts affichée sur la fiche actuelle du personnage ou de tester directement le changement de caractéristique, plutôt que de mémoriser un ancien taux de conversion d’une saison précédente.
La caractéristique principale peut aussi avoir une valeur secondaire grâce aux seuils de Parangon, aux mécaniques de classe ou à d’autres effets. Ainsi, un objet dont la description offensive semble moins intéressante peut tout de même l’emporter s’il apporte les caractéristiques nécessaires pour activer un nœud ou un multiplicateur important ailleurs dans le build.
Découvrez les services liés à ce guide dans notre catalogue Diablo IV.
Voir tous les services Diablo IVExplication des dégâts additifs : pourquoi +50 % ne signifie pas +50 % de dégâts finaux
Les bonus additifs sont combinés avant que le total obtenu ne devienne un seul facteur. Cela entraîne l’une des erreurs de progression les plus courantes dans Diablo 4 : interpréter un bonus additif de +50 % comme s’il augmentait les dégâts finaux du personnage de 50 %.
Imaginons que tous les bonus additifs actuellement applicables à votre attaque principale totalisent +500 %. Un pool de +500 % correspond à un facteur additif de 6,00 : les 100 % initiaux du coup, plus 500 % de dégâts bonus. Ajoutons maintenant un autre bonus additif applicable de +50 % provenant d’un nœud de Parangon, d’un passif, d’un effet de compétence ou d’une autre source explicitement marquée comme additive. Votre total passe à +550 %, et le facteur de 6,00 à 6,50.
Gain réel = 6,50 / 6,00 - 1 = 8,33 %.
La source vous a donné +50 %, mais l’augmentation des dégâts finaux à cette couche n’est que de 8,33 %, car la nouvelle valeur s’ajoute à un pool déjà à +500 %. Rien ne dysfonctionne et le bonus n’est pas secrètement affaibli. Vous comparez simplement le nouveau total à un total existant déjà très élevé.
| Bonus additif existant | Nouveau bonus additif | Ancien facteur | Nouveau facteur | Gain relatif de dégâts apporté par cette couche |
|---|---|---|---|---|
| +100 % | +50 % | 2,00 | 2,50 | 25,00 % |
| +300 % | +50 % | 4,00 | 4,50 | 12,50 % |
| +500 % | +50 % | 6,00 | 6,50 | 8,33 % |
| +900 % | +50 % | 10,00 | 10,50 | 5,00 % |
Voilà pourquoi les dégâts additifs ne sont pas « mauvais ». Un bonus additif de +50 % est excellent lorsque le pool concerné est réduit, puis devient progressivement moins impressionnant à mesure que ce pool se remplit. L’erreur consiste à considérer tous les bonus additifs comme négligeables ou tous les grands nombres affichés comme équivalents. Gardez aussi à l’esprit que la refonte de l’équipement 3.0 a fait évoluer les affixes de dégâts normaux vers des statistiques explicites de multiplicateur de dégâts. L’équipement actuel ne doit donc pas être évalué selon l’ancienne hypothèse voulant que chaque affixe offensif s’ajoute simplement à ce pool additif.
Explication des dégâts multiplicatifs après la refonte de l’équipement
L’équipement moderne de Diablo 4 peut comporter des affixes explicites de multiplicateur de dégâts. L’explication de Blizzard sur les multiplicateurs de dégâts de l’équipement indique que ces multiplicateurs s’additionnent entre eux tout en comptant comme des dégâts multiplicatifs. Parmi les noms présents dans l’itemisation actuelle, on trouve Multiplicateur de tous les dégâts, Multiplicateur de dégâts des coups critiques, Multiplicateur de dégâts de Vulnérabilité, Multiplicateur de dégâts physiques, des multiplicateurs de dégâts élémentaires et le Multiplicateur de dégâts sur la durée.
Pour comparer des améliorations, le plus sûr est de regrouper les valeurs répétées appartenant à la même catégorie de multiplicateurs d’équipement applicable. Ne multipliez pas automatiquement chaque affixe x20 % visible par chaque autre exemplaire x20 % de la même catégorie, comme si chacun créait un facteur distinct de 1,20. En même temps, ne partez pas du principe que chaque compétence, aspect, nœud de Parangon, pouvoir unique, bonus de gemme ou mécanique de classe suit la règle de cumul des affixes d’équipement. Les multiplicateurs propres à chaque effet doivent être interprétés en fonction de leur formulation et de leur fonctionnement actuel.
Exemple : ajouter x20 % à un groupe de multiplicateurs existant de x80 %
Supposons que le groupe de multiplicateurs d’équipement applicable totalise actuellement x80 %. Son facteur est de 1,80. Vous ajoutez un autre x20 % appartenant à ce même groupe. Comme les valeurs répétées du groupe s’additionnent, le total passe à x100 %, soit un facteur de 2,00.
Gain réel = 2,00 / 1,80 - 1 = 11,11 %.
Le nouveau bonus indique x20 %, mais, dans cet exemple, il ne crée pas un nouveau facteur indépendant de 1,20. Il fait passer le groupe de multiplicateurs existant de 1,80 à 2,00. L’amélioration relative est de 11,11 %.
Exemple : commencer un groupe de multiplicateurs à x20 %
Si un groupe de multiplicateurs applicable n’apporte actuellement aucun bonus et que vous lui ajoutez x20 %, son facteur simplifié passe de 1,00 à 1,20. Dans cette comparaison isolée, le gain est de 20 %. Ne vous servez toutefois pas de cet exemple pour supposer que chaque multiplicateur de dégâts formulé différemment crée automatiquement un facteur indépendant supplémentaire. Le partage éventuel d’un groupe ou l’interaction distincte des bonus dépend de la catégorie précise de multiplicateur et de la formulation de l’effet.
L’itemisation actuelle des objets uniques rend cette distinction particulièrement importante, car les notes de patch en vigueur mentionnent des affixes garantis tels que Multiplicateur de tous les dégâts, Multiplicateur de dégâts des coups critiques, Multiplicateur de dégâts de Vulnérabilité, des multiplicateurs élémentaires et le Multiplicateur de dégâts sur la durée sur différents objets uniques. Le guide associé Guide des objets mythiques uniques de Diablo 4 3.0 traite séparément du nouveau système de qualité des objets ; cet article se concentre uniquement sur l’évaluation de la progression des dégâts lorsque ces affixes apparaissent sur votre équipement.
Explication des dégâts des coups critiques, de la Vulnérabilité et de la Surpuissance
Les coups critiques, la Vulnérabilité et la Surpuissance sont les trois catégories dont les règles datant du lancement sont le plus souvent reprises à tort. Chacune possède un effet de base en combat, tandis que sa progression supplémentaire peut provenir de sources additives, des groupes actuels de multiplicateurs d’équipement ou de bonus multiplicatifs propres à un effet, selon le nom exact de la statistique et sa source.
Dégâts des coups critiques : distinguer les chances des dégâts
La progression des coups critiques soulève deux questions différentes : à quelle fréquence vous infligez un coup critique et quelle valeur celui-ci a. La refonte des dégâts de la Saison du sang par Blizzard a établi un bonus de coup critique de base de x50 %. Les bonus supplémentaires utilisant explicitement une progression additive des dégâts des coups critiques rejoignent le pool additif applicable, tandis que l’équipement actuel peut aussi comporter un affixe distinct nommé Multiplicateur de dégâts des coups critiques.
Les dégâts additifs des coups critiques, le Multiplicateur de dégâts des coups critiques, les chances de coup critique et les dégâts critiques multiplicatifs propres à un effet ne sont donc pas interchangeables. Le premier peut rejoindre un pool additif, le deuxième relève du nouveau système de multiplicateurs d’équipement, le troisième modifie la fréquence à laquelle la condition de coup critique est remplie, et le dernier peut être un effet indépendant défini par une compétence, un aspect, un objet unique ou un nœud de Parangon.
Pourquoi +10 % de chances de coup critique ne signifie pas automatiquement +10 % de DPS
Prenons un build simplifié avec uniquement le bonus de coup critique de base de x50 % et aucun autre effet propre aux coups critiques. Avec 25 % de chances de coup critique, le facteur moyen des coups est de 0,75 x 1,00 + 0,25 x 1,50 = 1,125. En passant à 35 % de chances de coup critique, la moyenne devient 0,65 x 1,00 + 0,35 x 1,50 = 1,175.
Gain moyen réel = 1,175 / 1,125 - 1 = 4,44 %.
Cela ne signifie pas que les chances de coup critique sont faibles. Si votre build a des multiplicateurs critiques supplémentaires, des effets déclenchés par les coups critiques, des fenêtres où les coups critiques sont garantis ou des ressources générées par les coups critiques, leur valeur peut augmenter considérablement. Cet exemple montre seulement pourquoi il faut convertir les points de pourcentage de chances en rendement attendu plutôt que de les interpréter comme un DPS direct.
Dégâts de Vulnérabilité : les bonus additifs et les statistiques de multiplicateur sont différents
La Vulnérabilité présente le même piège de dénomination. L’état Vulnérable confère de base x20 % de dégâts supplémentaires. Les dégâts de Vulnérabilité supplémentaires provenant d’une source explicitement marquée comme additive rejoignent le pool additif applicable. Un affixe actuel nommé Multiplicateur de dégâts de Vulnérabilité est une statistique différente, à évaluer au sein de son groupe de multiplicateurs.
Par exemple, si votre pool additif est déjà à +500 %, l’ajout d’un bonus additif applicable de +50 % aux dégâts de Vulnérabilité contre un ennemi Vulnérable fait passer le facteur additif de 6,00 à 6,50, soit un gain de 8,33 % pendant la durée de Vulnérabilité. Cela ne fait pas passer le facteur de base de Vulnérabilité de 1,20 à 1,70.
Cette distinction reste importante, même si les affixes de dégâts normaux sur l’équipement actuel depuis la version 3.0 ont été réorientés vers des statistiques multiplicatives. Lisez toujours le nom complet de la statistique, sa notation [+] ou [x] lorsqu’elle est indiquée et la source du bonus, au lieu de désigner dans vos notes tous les modificateurs liés à la Vulnérabilité par le simple terme « dégâts Vuln ».
Dégâts de Surpuissance : puissants, mais propres à chaque build
La Surpuissance ne doit pas être évaluée comme un multiplicateur normal qui s’applique constamment. La Surpuissance confère actuellement jusqu’à x50 % de dégâts supplémentaires lorsqu’elle se déclenche. Une ancienne version du système accordait aussi des dégâts de Surpuissance additifs intrinsèques en fonction de la Vie et de la Fortification, mais Blizzard a supprimé cette partie intégrée dans le patch 2.3. Les autres bonus de Surpuissance doivent toujours être interprétés d’après leur notation additive, multiplicative ou propre à l’effet actuelle, plutôt que de supposer qu’ils héritent de l’ancienne progression liée à la Vie et à la Fortification.
La difficulté pratique tient à la fréquence. Un énorme bonus de Surpuissance a peu de valeur pour un build qui en déclenche rarement, alors qu’un build doté de mécaniques de Surpuissance garanties ou fréquentes peut faire de cette catégorie le cœur de toute sa progression. Comparez toujours la progression de la Surpuissance au taux de déclenchement réel et à la mécanique du build qui la provoque, pas à un coup normal pris isolément.
Si votre configuration de Parangon ne dispose pas des nœuds ou des seuils de caractéristiques essentiels au fonctionnement d’un build de fin de jeu, le service vérifié service de progression Parangon pour Diablo 4 peut vous aider pour cet aspect du développement de votre personnage. Pour tester par vous-même, isolez la même compétence et la même cible afin de voir si le changement de Parangon affecte tous les coups ou seulement une fenêtre conditionnelle.
Comment comparer deux objets de Diablo 4 sans copier un build
Comparer l’équipement devient beaucoup plus simple lorsqu’on cesse d’essayer de recalculer tout son personnage de zéro. Excluez du calcul tous les facteurs inchangés et comparez uniquement ce que les objets A et B modifient réellement.
- Vérifiez d’abord les dégâts de base. Comparez les dégâts de l’arme, les rangs de compétence et tout effet direct qui modifie la source de dégâts elle-même.
- Ne retenez que les bonus applicables. Les dégâts liés à une condition que vous ne pouvez pas maintenir ne doivent pas recevoir leur valeur totale.
- Distinguez les sources additives des multiplicateurs actuels de l’équipement. Les bonus explicitement marqués comme additifs rejoignent le pool additif applicable ; les affixes actuels de multiplicateur de dégâts de l’équipement doivent être répartis dans leurs groupes de multiplicateurs.
- Regroupez correctement les multiplicateurs d’équipement répétés. Ajoutez une valeur répétée à son groupe de multiplicateurs applicable avant d’en calculer le gain relatif.
- Vérifiez la fréquence des coups critiques, de la Vulnérabilité et de la Surpuissance. Les dégâts conditionnels ne comptent que lorsque la condition se réalise.
- Tenez compte de la caractéristique principale et des seuils. Une baisse de caractéristique peut désactiver un bonus de Parangon ou une mécanique de classe, même si la description de l’objet semble meilleure.
- Vérifiez la vitesse d’attaque, les temps de recharge et la génération de ressources. Des dégâts supérieurs par coup peuvent être moins intéressants qu’un plus grand nombre de lancements par minute si le build est limité par ses ressources ou ses temps de recharge.
- Ajustez selon la durée d’activation. Un bonus permanent de 8 % peut l’emporter sur un bonus conditionnel de 15 % qui n’est actif que pendant une petite partie du combat.
- Testez les cas serrés. Utilisez des ennemis faciles à retrouver ou le terrain d’entraînement lorsque la différence théorique est faible.
Cette méthode est bien plus fiable que de copier l’objet affiché dans un calculateur de build, car celui-ci peut supposer d’autres affixes supérieurs, seuils de Parangon, chances de coup critique, génération de ressources, valeurs de multiplicateurs ou durées d’activation que ceux de votre personnage actuel.
Deux changements de progression : exemple numérique complet
Supposons que les choix comparés ne modifient ni l’armure, ni les dégâts de l’arme, ni les rangs de compétence, ni la vitesse d’attaque, ni la capacité de survie. Votre attaque dispose actuellement d’un pool additif applicable de +500 %, soit un facteur additif de 6,00. Elle possède aussi un groupe applicable de multiplicateurs nommés de x30 %, soit un facteur multiplicatif de 1,30.
Le choix A ajoute +60 % de dégâts additifs applicables via un effet additif. Le choix B ajoute x15 % au groupe de multiplicateurs nommé existant. Le nombre affiché 60 est quatre fois supérieur à 15, mais la comparaison réelle est différente.
| Comparaison | Choix A : +60 % additifs | Choix B : x15 % dans le même groupe de multiplicateurs |
|---|---|---|
| Facteur actuel | 6,00 additifs | 1,30 multiplicatif |
| Nouveau facteur | 6,60 additifs | 1,45 multiplicatif |
| Gain relatif | 6,60 / 6,00 - 1 = 10,00 % | 1,45 / 1,30 - 1 = 11,54 % |
| Meilleur choix si la durée d’activation et toutes les autres statistiques sont égales | Non | Oui |
Le choix B l’emporte dans cette comparaison simplifiée, même si 15 % semble bien inférieur à 60 %. Ce n’est pas parce que les multiplicateurs sont toujours automatiquement meilleurs. C’est parce que le choix A rejoint un pool additif déjà important, tandis que le choix B améliore un groupe de multiplicateurs plus réduit.
Modifiez maintenant une hypothèse et la réponse peut s’inverser. Si le multiplicateur du choix B ne s’applique que lorsque l’ennemi est Vulnérable et que cette condition est rarement active, sa valeur moyenne diminue. Si le choix A augmente aussi la génération de ressources ou les rangs de compétence, la comparaison limitée à deux nombres ne suffit plus. La formule vous aide à trouver la différence importante ; elle ne vous dispense pas de prendre en compte le reste du build.
Ce que les catégories de dégâts ne couvrent pas à elles seules
Les calculs par catégories expliquent comment les dégâts d’un coup évoluent, mais un vrai build dépend aussi de la durée d’activation, de la fréquence des lancements, des ressources, des temps de recharge et des seuils de progression. C’est pourquoi l’option qui inflige mathématiquement le plus de dégâts par coup peut tout de même être moins performante sur l’ensemble d’un combat.
Pourquoi la durée d’activation compte plus que la description
De nombreux bonus dans Diablo 4 sont conditionnels : tant que vous êtes en pleine santé, fortifié, face à des ennemis Vulnérables ou victimes d’effets de contrôle des foules, après avoir dépensé des ressources, pendant la Berserkerie, après avoir utilisé une compétence précise ou pendant une courte durée après un déclenchement. Un multiplicateur conditionnel de x20 % actif 50 % du temps n’est pas automatiquement meilleur qu’un bonus permanent moins élevé.
Vous pouvez faire une estimation pondérée approximative pour les comparaisons simples. Si un multiplicateur augmente les dégâts d’environ 20 % pendant un état actif la moitié du temps, sa contribution moyenne est d’environ 10 %, avant même de tenir compte des interactions avec les phases de dégâts explosifs. Cette estimation n’est qu’un point de départ, car de nombreux builds alignent volontairement leurs temps de recharge les plus puissants, leurs coups critiques garantis, leurs fenêtres de Vulnérabilité et les phases d’étourdissement des boss. Un multiplicateur actif 50 % du temps au total peut tout de même couvrir presque 100 % des dégâts importants.
Les dégâts contre les boss et ceux infligés pendant le farming peuvent donner des valeurs différentes au même bonus
Une statistique conditionnelle toujours active contre un boss peut être excellente pour pousser dans la Fosse, mais médiocre pour farmer rapidement les marées infernales. Un build de zone peut préférer la vitesse d’attaque et le flux de ressources, car l’élimination des groupes est limitée par les animations et les déplacements, tandis qu’un build de boss peut privilégier la plus puissante fenêtre de dégâts explosifs multiplicatifs.
Avant de qualifier un objet de « BIS », définissez le contenu qu’il doit optimiser. La progression d’un build dépend du contexte, et le meilleur objet d’un point de vue mathématique pour une fenêtre de dégâts peut ralentir une autre activité.
La vitesse d’attaque, les ressources et les temps de recharge peuvent surpasser un affixe de dégâts
Les catégories de dégâts expliquent principalement les dégâts par coup. Les résultats réels d’un build dépendent également du nombre de coups efficaces qu’il peut produire. Si une compétence est limitée par la vitesse d’attaque, la génération de ressources, la récupération des temps de recharge ou le temps d’animation, améliorer ce facteur limitant peut être plus intéressant que d’ajouter un autre pourcentage de dégâts.
Une augmentation de 10 % des dégâts par lancement équivaut presque à un gain de rendement de 10 % uniquement si la fréquence des lancements reste constante. Si un autre objet apporte suffisamment de vitesse d’attaque pour permettre davantage d’attaques, ou suffisamment de génération de ressources pour supprimer les temps morts, il peut infliger plus de dégâts sur l’ensemble d’un combat, même si sa description indique un bonus de dégâts plus faible.
La même logique vaut pour les builds axés sur les temps de recharge. Un objet unique qui réduit les périodes d’inactivité de la compétence responsable de la majorité de vos dégâts peut être plus intéressant qu’un multiplicateur générique plus élevé qui ne s’applique qu’aux lancements que vous pouviez déjà effectuer.
Progression du Parangon et des glyphes : ne comptez pas uniquement le pourcentage affiché
Les plateaux de Parangon peuvent apporter simultanément des caractéristiques principales, des dégâts additifs, des multiplicateurs conditionnels, une progression des glyphes et des bonus de seuil. Ils sont donc une source fréquente de comparaisons trompeuses. Un nœud indiquant +10 % de dégâts peut sembler faible face à un multiplicateur important d’équipement, alors que le chemin menant à ce nœud peut aussi fournir la caractéristique nécessaire pour activer un nœud rare ou améliorer un glyphe.
Pour comparer des changements de Parangon, évaluez l’ensemble plutôt qu’un seul nœud. Vérifiez si le trajet modifie la Dextérité, la Force, l’Intelligence, la Volonté ou une autre caractéristique requise autour du glyphe, si un nœud légendaire ajoute un effet conditionnel distinct et si le build peut réellement maintenir cette condition.
Le niveau des glyphes peut donc modifier la valeur des nœuds voisins, et pas seulement ajouter un chiffre isolé. Le service vérifié service de montée de niveau des glyphes de Diablo 4 peut aider les joueurs qui souhaitent terminer cette progression ; ceux qui construisent leur build eux-mêmes devraient comparer le plateau avant et après les changements de rayon et de progression du glyphe, plutôt que de s’arrêter à une seule description.
Comment les multiplicateurs apparaissent sur l’équipement actuel

Les notes de patch en direct de Diablo IV affichent directement la nomenclature actuelle sur les affixes garantis des objets uniques. Parmi les exemples figurent Multiplicateur de tous les dégâts, Multiplicateur de dégâts des coups critiques, Multiplicateur de dégâts de Vulnérabilité, Multiplicateur de dégâts physiques, Multiplicateur de dégâts de foudre, Multiplicateur de dégâts de poison, Multiplicateur de dégâts de feu et Multiplicateur de dégâts sur la durée.
Cette nomenclature clarifie la catégorie de progression voulue par rapport à l’ancien système d’affixes ordinaires de dégâts sur l’équipement, d’avant la version 3.0. Elle crée aussi une nouvelle erreur : supposer que le symbole x signifie que chaque exemplaire constitue son propre multiplicateur indépendant. Selon la règle de Blizzard pour l’équipement, les multiplicateurs de dégâts s’additionnent entre eux tout en restant des dégâts multiplicatifs. Les valeurs répétées appartenant à la même catégorie de multiplicateurs doivent donc être regroupées lors d’une comparaison.
Le patch 3.0 a également modifié les gemmes d’armes pour leur faire accorder des bonus multiplicatifs aux catégories de dégâts précises suivantes : tous les dégâts, physique, ombre, poison, feu et sacré, froid et foudre. Ne combinez pas automatiquement ces bonus avec un multiplicateur d’équipement simplement parce que leur formulation semble similaire ; utilisez la description actuelle et le fonctionnement de l’effet pour déterminer comment chaque source se regroupe.
Les descriptions peuvent aussi inclure une formulation propre à un effet qui change le résultat. Si un aspect, une compétence, un nœud de Parangon, un pouvoir unique ou une mécanique de classe indique qu’il inflige x % de dégâts supplémentaires sous une condition précise, ne fusionnez pas automatiquement cet effet avec un multiplicateur d’équipement sous prétexte que les deux utilisent une notation multiplicative. Interprétez chaque système d’après sa propre formulation et testez les interactions incertaines après les mises à jour majeures.
Erreurs courantes de progression des dégâts dans Diablo 4
La plupart des erreurs d’équipement viennent de l’application trop générale d’une règle pourtant correcte. Les dégâts additifs ne sont pas inutiles, les multiplicateurs d’équipement ne sont pas tous automatiquement indépendants et le plus grand nombre affiché n’est pas forcément le plus gros gain final.
- Utiliser le modèle de coups critiques et de Vulnérabilité du lancement : après la refonte de la Saison du sang, les dégâts supplémentaires des coups critiques et de Vulnérabilité ont cessé d’être des catégories multiplicatives indépendantes sans restriction.
- Utiliser les règles d’équipement d’avant la version 3.0 : les affixes de dégâts actuels sur l’équipement ont été repensés autour des statistiques de multiplicateur de dégâts. Un ancien guide qui traite les jets normaux de dégâts de l’équipement comme un unique grand pool additif peut donc vous induire en erreur.
- Considérer +50 % comme +50 % de dégâts finaux : un véritable bonus additif rejoint le pool additif applicable existant.
- Multiplier indépendamment les multiplicateurs d’équipement répétés : les valeurs répétées appartenant à une même catégorie actuelle de multiplicateurs de dégâts s’additionnent au sein de ce groupe avant de produire des dégâts multiplicatifs.
- Ne pas vérifier le nom exact de la statistique : un bonus additif de Vulnérabilité, un multiplicateur de dégâts de Vulnérabilité et un modificateur x Vulnérabilité propre à un effet ne suivent pas forcément la même règle.
- Négliger la durée d’activation de la condition : un multiplicateur conditionnel plus élevé peut être moins intéressant qu’une amélioration permanente plus faible.
- Comparer les pourcentages avant les dégâts de l’arme ou les rangs de compétence : la source de dégâts de départ peut avoir davantage changé que l’un ou l’autre modificateur.
- Négliger les chances de coup critique : la progression des coups critiques a moins de valeur si le build en inflige rarement, sauf si une mécanique garantit les coups critiques pendant des fenêtres importantes.
- Négliger les contraintes de ressources et de temps de recharge : les dégâts par lancement ne sont pas les dégâts par minute.
- Copier à l’identique un objet de calculateur de build : le calculateur peut utiliser des seuils de Parangon, des affixes supérieurs ou des valeurs de multiplicateurs complètement différents.
- Supposer qu’une valeur de la fiche du personnage explique tout : les multiplicateurs conditionnels et propres à des effets peuvent ne pas figurer dans un chiffre statique unique.
Le réflexe le plus sûr consiste à calculer le changement relatif du facteur réellement modifié, puis à tester en combat toute décision serrée. Il est rarement nécessaire de connaître la formule globale complète des dégâts pour choisir entre deux pièces d’équipement.
FAQ sur les catégories de dégâts de Diablo 4
Ces réponses portent sur les questions qui suscitent le plus de confusion lorsque les joueurs comparent les progressions additives et multiplicatives dans le système actuel d’itemisation.
Que sont les catégories de dégâts dans Diablo 4 ?
Les catégories de dégâts sont une méthode de theorycrafting qui regroupe les bonus combinés avant leur interaction avec les autres éléments du calcul des dégâts. Le terme est utile pour comparer les améliorations, mais chaque compétence et chaque effet peuvent avoir des règles supplémentaires.
Les dégâts additifs sont-ils mauvais dans Diablo 4 ?
Non. La valeur de chaque point de pourcentage supplémentaire d’un bonus véritablement additif diminue à mesure que le pool applicable augmente. Ce bonus peut toutefois rester une excellente amélioration si le pool existant est réduit ou s’il est actif bien plus souvent qu’une autre option.
Pourquoi +50 % de dégâts additifs n’augmente-t-il pas mes dégâts finaux de 50 % ?
Parce que le bonus rejoint un pool additif existant. Si ce pool est déjà à +500 %, l’ajout d’un autre bonus applicable de +50 % fait passer le facteur de 6,00 à 6,50, soit une augmentation relative de 8,33 % à cette couche.
Les bonus de dégâts multiplicatifs ont-ils des rendements relatifs décroissants ?
Cela peut arriver lorsque vous ajoutez un pourcentage à un groupe de multiplicateurs existant. Faire passer un facteur de 1,80 à 2,00 représente un gain de 11,11 %, même si la valeur ajoutée indique x20 %. Un multiplicateur appliqué à un groupe applicable jusque-là vide peut avoir un effet relatif supérieur, mais il ne faut pas automatiquement traiter chaque bonus x % au nom différent comme un nouveau facteur indépendant.
Les multiplicateurs de dégâts de l’équipement se cumulent-ils entre eux ?
Blizzard indique que les multiplicateurs de dégâts actuels sur l’équipement s’additionnent entre eux tout en comptant comme des dégâts multiplicatifs. Pour comparer, combinez les valeurs répétées appartenant à la même catégorie de multiplicateurs applicable avant de calculer le nouveau facteur.
Les dégâts des coups critiques sont-ils additifs ou multiplicatifs ?
L’effet de base des coups critiques est de x50 %. La progression supplémentaire dépend de sa source. Un bonus de dégâts des coups critiques explicitement additif rejoint un pool additif, l’équipement actuel peut avoir un affixe de Multiplicateur de dégâts des coups critiques et des effets de compétence, aspects, objets uniques ou nœuds de Parangon peuvent fournir leurs propres bonus multiplicatifs aux coups critiques. Lisez la notation et la source exactes au lieu d’appliquer une seule règle à toutes les statistiques liées aux coups critiques.
Les dégâts de Vulnérabilité sont-ils additifs ou multiplicatifs ?
L’état Vulnérable confère de base x20 % de dégâts supplémentaires. La progression supplémentaire dépend de sa source : un bonus de Vulnérabilité explicitement additif rejoint le pool additif applicable, tandis que l’équipement actuel peut comporter un Multiplicateur de dégâts de Vulnérabilité et que des effets individuels peuvent avoir leurs propres modificateurs multiplicatifs.
Comment comparer deux objets de Diablo 4 ?
Gardez constants les facteurs inchangés. Comparez d’abord les dégâts de l’arme et les rangs de compétence, distinguez les bonus véritablement additifs des groupes actuels de multiplicateurs d’équipement, calculez le changement relatif des facteurs modifiés, puis tenez compte des chances de coup critique, de la durée d’activation des conditions, des seuils de caractéristique principale, de la vitesse d’attaque, du flux de ressources, des temps de recharge et de la capacité de survie.
Dois-je toujours choisir un multiplicateur plutôt que des dégâts additifs ?
Non. Un multiplicateur rarement actif peut être moins intéressant qu’une amélioration additive permanente, et un bonus additif peut être puissant lorsque son pool actuel est réduit. Comparez les anciens et les nouveaux facteurs totaux au lieu de classer les types de bonus d’après leur nom.
Comment tester une amélioration d’équipement qui se joue à peu ?
Utilisez une cible facile à retrouver ou le terrain d’entraînement, maintenez constants les bonus et conditions, et comparez de nombreux coups plutôt qu’un seul coup critique ou pic de Surpuissance. Plus l’écart théorique est faible, plus un test contrôlé est utile.
Conclusion
Les catégories de dégâts de Diablo 4 deviennent faciles à maîtriser dès lors que chaque amélioration est considérée comme un changement apporté à un facteur existant, plutôt que comme un pourcentage affiché isolément. Les bonus additifs rejoignent un pool additif : leur valeur relative diminue donc à mesure que celui-ci augmente. Depuis la refonte de l’itemisation 3.0, l’équipement actuel utilise des affixes explicites de multiplicateur de dégâts pour la progression offensive, et les valeurs répétées appartenant à la même catégorie de multiplicateurs s’additionnent dans cette catégorie tout en contribuant à des dégâts multiplicatifs. Les coups critiques, la Vulnérabilité et la Surpuissance conservent aussi leurs effets multiplicatifs de base, qu’il faut distinguer des autres bonus additifs, liés à l’équipement ou propres à certains effets portant des noms similaires.
Pour comparer deux objets, commencez par les dégâts de l’arme et les rangs de compétence, repérez les pools additifs et les groupes de multiplicateurs réellement modifiés, calculez l’ancien et le nouveau facteur, puis ajustez selon la durée d’activation des conditions, les chances de coup critique, le flux de ressources, la vitesse d’attaque, les temps de recharge et les seuils de Parangon. Cette méthode explique pourquoi un gros bonus additif peut être moins intéressant qu’une amélioration multiplicative beaucoup plus faible pour un build, mais l’emporter pour un autre. Le but n’est pas de mémoriser un tableau de catégories qui ne changera jamais, mais de comprendre suffisamment les calculs actuels pour évaluer votre propre personnage plutôt que de copier aveuglément le build final de quelqu’un d’autre.






