El parche 0.5.5 de Path of Exile 2 inicia la liga de evento Forbidden Rites el 4 de septiembre de 2026 a la 1:00 p. m. PDT con una economía nueva e independiente. No borra los personajes, la moneda, los objetos ni el contenido del alijo de Runes of Aldur. Quienes se unan a Forbidden Rites tendrán que crear un personaje nuevo y volver a avanzar por la campaña, el Atlas y el comercio dentro de esa liga, mientras que sus personajes de Runes of Aldur seguirán disponibles en su liga actual.
Tras la presentación también se aclaró la duración del evento. Forbidden Rites no durará un mes. Un miembro del equipo de GGG explicó que seguirá activo hasta el lanzamiento de la versión 1.0 de Path of Exile 2, el 11 de diciembre, y terminará junto con Runes of Aldur. Cuando finalice el acceso anticipado, la política general de GGG establece que los personajes del acceso anticipado no se borran, sino que siguen existiendo en una liga de acceso anticipado independiente, en lugar de pasar a Standard. GGG todavía no ha publicado un aviso de migración específico para Forbidden Rites.
Fecha de inicio del reinicio de la economía de Path of Exile 2 0.5.5
GGG confirmó en el anuncio oficial del parche 0.5.5 que Forbidden Rites comienza el viernes 4 de septiembre a la 1:00 p. m. PDT. El evento se abre al mismo tiempo que el parche 0.5.5, pero el reinicio de la economía solo se aplica a los personajes creados en la nueva liga Forbidden Rites.
| Región | Hora de inicio de Forbidden Rites |
|---|---|
| Costa del Pacífico de EE. UU. | 4 de septiembre a la 1:00 p. m. PDT |
| Costa este de EE. UU. | 4 de septiembre a las 4:00 p. m. EDT |
| Reino Unido | 4 de septiembre a las 9:00 p. m. BST |
| Europa central | 4 de septiembre a las 10:00 p. m. CEST |
| Ucrania | 4 de septiembre a las 11:00 p. m. EEST |
| Tiempo universal | 4 de septiembre a las 8:00 p. m. UTC |
GGG no ha anunciado una ventana de migración independiente ni la hora exacta del lanzamiento de la versión 1.0. El final confirmado del evento coincide con el lanzamiento de la versión 1.0 anunciado para el 11 de diciembre, hora del Pacífico, pero habrá que consultar el calendario definitivo de lanzamiento de la versión 1.0 para conocer el momento exacto en que Forbidden Rites dejará de estar disponible. Según la hora final del lanzamiento, la fecha del calendario local podría variar en algunas regiones. No hay motivos para mover ni eliminar un personaje de Runes of Aldur antes del 4 de septiembre.
¿Habrá un borrado en el parche 0.5.5?
No habrá un borrado global cuando se lance el parche 0.5.5. La expresión «reinicio de la economía» se refiere a una nueva liga de evento en la que todos empiezan desde cero. No significa que GGG elimine la riqueza de la economía actual de Runes of Aldur ni que obligue a los personajes existentes a entrar en Forbidden Rites.
| Progreso u objeto | Disponible en Forbidden Rites al inicio | Qué ocurre en Runes of Aldur |
|---|---|---|
| Personajes existentes | No se transfieren al evento | Siguen siendo jugables en Runes of Aldur |
| Nivel y build del personaje | El personaje nuevo empieza desde el principio | Se conservan el nivel, las gemas y la configuración de pasivas actuales |
| Equipo equipado e inventario | No se transfieren | Siguen en el personaje original |
| Moneda y contenido del alijo | El alijo del evento empieza vacío | El alijo y la moneda existentes permanecen intactos |
| Progreso de la campaña | Hay que completarla de nuevo con el personaje del evento | El progreso actual de las misiones sigue disponible |
| Progreso del Atlas y del contenido avanzado | Hay que reconstruirlo dentro de Forbidden Rites | Se conserva el progreso actual del Atlas de Runes of Aldur |
| Desafíos de liga | Ocho desafíos nuevos de Forbidden Rites | El progreso de los desafíos de Runes of Aldur se puede seguir completando allí |
| Pestañas de alijo y cosméticos comprados | La propiedad de la cuenta sigue disponible cuando sea compatible | El reinicio del evento no elimina las compras |
La diferencia clave está entre la propiedad y el contenido. Una pestaña de alijo comprada pertenece a la cuenta, pero la moneda guardada en la versión de Runes of Aldur de esa pestaña no aparece en su versión de Forbidden Rites. Los cosméticos pueden seguir disponibles sin que se transfieran objetos, personajes ni unidades de moneda entre las dos economías.
Cómo funciona la nueva economía de Forbidden Rites
Forbidden Rites funciona como una liga opcional con sus propios personajes, alijo y mercado de intercambio. Todos los participantes empiezan sin moneda acumulada en el evento ni equipo importado, lo que crea el descubrimiento de precios y la demanda de mejoras iniciales propios del comienzo normal de una liga. Runes of Aldur continúa en paralelo, en lugar de convertirse en la misma economía con otro nombre.
Qué empieza desde cero
Un personaje de Forbidden Rites debe completar la campaña, conseguir las recompensas permanentes del personaje, desbloquear el progreso de Ascendencia y volver a crear una ruta en el Atlas. La moneda de Runes of Aldur no puede financiar al personaje nuevo, y un objeto caro de la liga anterior no se puede equipar ni poner en el mercado de intercambio del evento.
- Progreso del personaje: el nivel, los puntos de pasiva, las gemas, el equipo y el estado de las misiones empiezan de nuevo.
- Alijo compartido del evento: el alijo de Forbidden Rites empieza sin objetos ni moneda de Runes of Aldur.
- Mercado de intercambio: los precios se forman según la oferta y la demanda del evento, no según la economía de la liga anterior.
- Progreso del Atlas: hay que volver a obtener las Waystones, el acceso a los mapas, los jefes y las inversiones del Atlas.
- Desafíos del evento: los ocho objetivos de Forbidden Rites se registran por separado de los desafíos de Runes of Aldur.
Es más seguro elegir una build inicial que funcione con objetos raros de campaña y fabricación básica que una que requiera inmediatamente un Unique caro. Quienes prefieran una build inicial preparada en vez de improvisarla pueden seguir una guía de build inicial para PoE 2, aunque todo el equipo de ese personaje tendrá que conseguirse dentro de la economía de Forbidden Rites.
Qué sigue vinculado a la cuenta
El reinicio del evento no elimina la propiedad de la cuenta. Las pestañas de alijo compradas que sean compatibles y los cosméticos siguen siendo funciones de la cuenta, mientras que los ajustes sociales y del cliente no forman parte de la economía de intercambio. El límite importante es que tener acceso a una pestaña no copia su contenido anterior, y poseer un cosmético no transfiere poder al personaje.
Los jugadores también deben distinguir entre las compras de la cuenta y el progreso específico de una liga. Completar la campaña, los niveles de los personajes, el estado del Atlas, los desafíos de liga y la riqueza acumulada son precisamente las cosas que una nueva economía de evento está diseñada para reiniciar. No des por hecho que se conserva un desbloqueo solo porque aparezca en otra parte de la misma cuenta.
Explore services related to this guide, selected from our Path of Exile 2 catalog.
View All Path of Exile 2 Services
Qué ocurre con los personajes y el alijo de Runes of Aldur
Runes of Aldur seguirá disponible después del inicio de Forbidden Rites. GGG dice expresamente que los jugadores pueden quedarse en esa liga para terminar el progreso del contenido avanzado y los desafíos. La actualización del 4 de septiembre no elimina personajes, no vacía sus alijos ni los convierte en personajes del evento.
Los personajes actuales siguen siendo jugables
Las builds existentes conservan sus personajes, objetos, moneda y progreso en Runes of Aldur. Por eso, quedarse en la liga es una opción válida para quienes estén cerca de vencer a un jefe difícil, conseguir una mejora cara o reclamar las recompensas finales de los desafíos. Empezar Forbidden Rites es opcional y no exige sacrificar el progreso conseguido.
El progreso de los desafíos de Runes también permanece en su liga original. Quienes todavía quieran conseguir recompensas cosméticas pueden consultar la guía de desafíos de Runes of Aldur y completar esos objetivos mientras Forbidden Rites sigue en paralelo. Completar un objetivo del evento con una descripción parecida no completa automáticamente su versión de Runes, a menos que el panel del juego lo indique expresamente.
La actividad comercial puede cambiar sin que haya un borrado
Aunque la riqueza almacenada se conserva, su valor práctico en el mercado puede cambiar cuando los compradores y vendedores activos se trasladan a una economía nueva. En los foros ya hay inquietud por la posible pérdida de liquidez del mercado de alto nivel de Runes of Aldur. Se trata de una preocupación de los jugadores y de un probable efecto económico, no de un cambio de precios ni de la eliminación de objetos anunciados por GGG.
Un objeto raro puede ser más difícil de vender aunque sus modificadores sigan siendo idénticos. Por eso, quienes se queden en Runes deberían evitar vender todo presa del pánico antes del 4 de septiembre, pero también tener en cuenta que los artículos de lujo con poco movimiento pueden tardar más en venderse. La moneda y el equipo útil siguen teniendo valor dentro del juego para terminar los jefes y desafíos actuales, aunque disminuya la actividad comercial.
Forbidden Rites estará activo hasta Path of Exile 2 versión 1.0
En las primeras comunicaciones de GGG, el evento económico previsto para el 0.5.5 se describió como un evento de un mes, lo que llevó a los jugadores a pensar que los personajes saldrían de Forbidden Rites en octubre. Esa información ya está desactualizada. En una aclaración de un miembro de GGG publicada en Reddit, Natalia_GGG afirma que Forbidden Rites no durará un mes, sino que seguirá hasta la versión 1.0 y terminará junto con Runes of Aldur.
GGG también ha confirmado que la versión 1.0 de Path of Exile 2 sale el 11 de diciembre, hora del Pacífico . Esto significa que Forbidden Rites durará más de tres meses, no unas cuatro semanas. Habrá tiempo suficiente para avanzar en la campaña, llegar al nivel 90 y completar los ocho desafíos, pero todavía no se han anunciado ni la hora exacta de desbloqueo de la versión 1.0 ni el procedimiento de cierre definitivo del evento.
Esta corrección también cambia la cuestión de la migración. Forbidden Rites no terminará mientras Runes of Aldur siga activo durante dos meses más; las dos ligas de acceso anticipado llegarán a su fin cuando comience la versión 1.0.
Migración de personajes al terminar el acceso anticipado
GGG tiene una política general que descarta el borrado de los personajes del acceso anticipado. La FAQ oficial del acceso anticipado dice que esos personajes no pasan a Standard cuando se lanza el juego, sino que siguen existiendo en una liga de acceso anticipado independiente. GGG no ha anunciado ninguna excepción específica para Forbidden Rites, pero tampoco ha publicado una guía de migración propia para esa liga.
Reino de acceso anticipado frente a Standard en la versión 1.0
La FAQ oficial de acceso anticipado de Path of Exile 2 indica que los personajes creados durante el acceso anticipado no se borran. En su lugar, pasan a una liga llamada Early Access, nunca a Standard, y siguen existiendo después del lanzamiento. Esta es la política oficial vigente que se aplica en general a las ligas de acceso anticipado, pero GGG aún no ha publicado un aviso de migración aparte que explique qué ocurrirá exactamente con Forbidden Rites y Runes of Aldur al llegar a la versión 1.0.
- Los personajes de Forbidden Rites están cubiertos por la política general contra el borrado: GGG no ha anunciado que los personajes del evento se eliminarán cuando termine.
- Los personajes de Runes of Aldur están cubiertos por la misma política: los personajes del acceso anticipado no se borran al lanzarse el juego.
- Los objetos del acceso anticipado permanecen separados: la FAQ afirma que los personajes del acceso anticipado nunca pasan a Standard, por lo que sus inventarios de liga no se integran en la nueva economía de Standard a través de esos personajes.
- La versión 1.0 cuenta con un entorno de lanzamiento independiente: los personajes del acceso anticipado no pueden entrar en Standard, y cualquier liga nueva de la versión 1.0 tiene sus propias reglas para personajes y economía.
Esto difiere de lo que suele esperarse de una liga temporal que pasa directamente al Standard actual. La FAQ de GGG sobre el acceso anticipado especifica que estos personajes pasan a una liga de acceso anticipado independiente y nunca entran en Standard. La FAQ todavía no explica todos los detalles sobre las funciones a largo plazo, la economía o la gestión del alijo de ese reino independiente después de la versión 1.0.
Detalles de migración que GGG aún no ha publicado
La FAQ indica cuál es el destino general de los personajes del acceso anticipado según la política contra el borrado, pero GGG no ha publicado una guía de migración específica para Forbidden Rites. El estudio no ha explicado cuánto tardará exactamente la migración, cómo se mostrarán las pestañas de alijo de Forbidden Rites y Runes of Aldur en el reino de acceso anticipado ni si habrá restricciones temporales de acceso durante la transición.
No des por hecho que las pestañas de alijo del evento se combinarán de inmediato en una estructura visible determinada. En migraciones anteriores de PoE se solían usar pestañas de solo retirada, pero ese antecedente no constituye una regla publicada para el parche 0.5.5. La afirmación segura es que la política general de GGG para el acceso anticipado establece que los personajes no se borran ni pasan a Standard; todavía hace falta un anuncio posterior de GGG sobre la interfaz del alijo de Forbidden Rites y el calendario de migración.
¿Qué cambios del parche 0.5.5 llegan a las ligas existentes?
La separación de las economías no significa que todas las funciones del parche estén limitadas a Forbidden Rites. El parche 0.5.5 incluye cambios más amplios en el juego, mientras que el evento tiene sus propias reglas de Ritual, un mercado de intercambio nuevo y sus propios desafíos. Quienes se queden en Runes of Aldur pueden recibir los cambios aplicables del juego base sin acceder a la economía ni al progreso de desafíos del evento.
- Funciones de Forbidden Rites: los Rituales de campaña, los grupos de Ritual únicos, la economía nueva y los ocho desafíos pertenecen a la liga de evento.
- Reestructuración de Trial of Chaos: las pausas entre salas, los objetivos simplificados, los modificadores de apuesta y las pruebas de contenido avanzado más largas son cambios generales del parche.
- Progreso del Atlas: la ruta más difícil del Árbitro y Abyssal Ravines amplían la estructura general del contenido avanzado.
- Contenido de Runes of Aldur: Farrow, Dannig y Expedition siguen disponibles después de la liga original, incluso en las ligas Standard.
- Liga actual de Runes: los personajes actuales pueden seguir progresando y completando desafíos con los sistemas aplicables del 0.5.5.
Lo más seguro después del lanzamiento es revisar la pantalla de selección de personajes y las notas del parche vigentes. Comprueba a qué liga pertenece el personaje antes de intercambiar objetos, gastar moneda o completar un desafío. Puede haber contenido parecido en dos ligas sin que compartan progreso, contenido del alijo ni mercado de intercambio.
¿Deberías empezar Forbidden Rites o quedarte en Runes of Aldur?
La mejor opción depende de cuánto valores una economía nueva frente al progreso ya conseguido. Forbidden Rites ofrece nuevos cosméticos de desafío, Rituales de campaña y un mercado nuevo en el que el equipo inicial y la moneda común vuelven a tener valor. Runes of Aldur conserva el poder actual, el equipo caro, el progreso del Atlas ya completado y los desafíos originales que quedan pendientes.
Elige según tu objetivo, no por miedo a un borrado
Empieza Forbidden Rites si tus prioridades son un mercado nuevo, los ocho desafíos del evento, llegar al nivel 90, progresar con muchos Rituales o crear un personaje nuevo. Quédate en Runes of Aldur si quieres terminar una build cara, completar desafíos existentes, derrotar a los jefes actuales del contenido avanzado o usar los recursos guardados. Jugar en una no elimina ni bloquea la otra.
También puedes repartir tu tiempo. Aprovecha las primeras semanas para jugar en la economía activa de Forbidden Rites y luego vuelve a Runes para terminar desafíos o enfrentarte a jefes pendientes. Una ruta de leveo para PoE 2 puede acelerar el nuevo comienzo, pero jugar en una segunda liga sigue implicando un personaje, una campaña y un conjunto de equipo distintos.
No cambies de liga porque alguien diga que los personajes de Runes desaparecerán el 4 de septiembre. No será así. Cámbiate porque las reglas, las recompensas y el mercado del evento se ajusten a cómo quieres jugar entre el parche 0.5.5 y el lanzamiento completo del 11 de diciembre, hora del Pacífico.
El mejor plan para prepararse para el reinicio de la economía del parche 0.5.5
La mejor preparación protege el progreso actual y deja listo al personaje nuevo para empezar de cero. No tienes que destruir ni vender nada de Runes para entrar en Forbidden Rites. Prepara objetivos distintos para cada liga y considera la migración de la versión 1.0 como un paso posterior, no como una urgencia de septiembre.
| Prioridad | Acción recomendada | Motivo |
|---|---|---|
| Antes del 4 de septiembre | Elige una build inicial que funcione sin Uniques importados | El equipo y la moneda de Runes no pueden entrar en la economía del evento |
| Preparación de la cuenta | Actualiza el cliente, el filtro de objetos y el plan del personaje | Puedes preparar las herramientas de la cuenta sin mover objetos de una economía a otra |
| Runes of Aldur | Conserva el equipo útil y anota los objetivos de desafíos pendientes | La liga seguirá siendo jugable hasta la versión 1.0 |
| Inicio de Forbidden Rites | Crea el personaje en la liga de evento correcta | Un personaje creado en la liga equivocada no puede participar en la economía nueva |
| Campaña | Prioriza las recompensas permanentes y las paradas valiosas de Ritual | Completar todas las peleas poco importantes puede retrasar el acceso al contenido avanzado |
| Primeros intercambios | Calcula los precios usando solo los anuncios de Forbidden Rites | Los precios de Runes of Aldur pertenecen a un mercado distinto y más antiguo |
| Desafíos del evento | Sigue los ocho objetivos del evento antes de volver a Runes | El progreso de los desafíos no se combina entre las dos ligas |
| Antes del lanzamiento de la versión 1.0 | Espera las instrucciones de migración de GGG | La política general contra el borrado está confirmada, pero no la gestión exacta del alijo de Forbidden Rites |
La lista de preparación para el inicio de liga de PoE 2 puede ayudarte a organizar las prioridades de la campaña y el Atlas después de crear el personaje. Cuando el evento llegue al contenido avanzado, una sesión de farmeo en PoE 2 debería basarse solo en los precios y objetivos de Forbidden Rites, porque los beneficios medidos en Runes of Aldur no reflejan el mercado nuevo.
Preguntas frecuentes sobre el reinicio de la economía de Path of Exile 2 0.5.5
Estas respuestas cubren las dudas más frecuentes sobre borrados, transferencias y migración de personajes tras la corrección de GGG sobre la idea inicial de un evento de un mes.
¿El parche 0.5.5 de Path of Exile 2 borrará mis personajes?
No. Los personajes existentes de Runes of Aldur seguirán siendo jugables. Forbidden Rites es una liga aparte y requiere un personaje nuevo.
¿Se transferirá mi moneda de Runes of Aldur a Forbidden Rites?
No. El evento tiene un alijo nuevo y una economía independiente. La moneda y los objetos permanecen en la liga donde se consiguieron.
¿Cuándo empieza el reinicio de la economía de Forbidden Rites?
Forbidden Rites empieza el 4 de septiembre de 2026 a la 1:00 p. m. PDT, que corresponde a las 8:00 p. m. UTC.
¿Forbidden Rites es un evento de un mes?
No. Un miembro de GGG aclaró que durará hasta la versión 1.0 y terminará junto con Runes of Aldur.
¿Cuándo termina Forbidden Rites?
El evento termina cuando se lance Path of Exile 2 versión 1.0. GGG ha anunciado que la versión 1.0 saldrá el 11 de diciembre, hora del Pacífico, pero no ha anunciado la hora exacta del lanzamiento ni del cierre del evento.
¿Podré seguir jugando a Runes of Aldur después del 4 de septiembre?
Sí. GGG dice que la liga actual seguirá disponible para quienes quieran completar el progreso del contenido avanzado y los desafíos.
¿A dónde irán los personajes de Forbidden Rites cuando termine el evento?
GGG no ha publicado un aviso de migración específico para Forbidden Rites. Su FAQ general del acceso anticipado dice que los personajes del acceso anticipado no se borran, pasan a una liga de acceso anticipado independiente y nunca entran en Standard. Todavía no se han detallado la presentación exacta del alijo de Forbidden Rites ni el calendario de migración.
¿Mi personaje de Forbidden Rites pasará a la liga de lanzamiento de la versión 1.0?
No se espera que ningún personaje actual de Forbidden Rites se convierta en un personaje de una nueva liga de la versión 1.0. La política de GGG para el acceso anticipado mantiene a esos personajes separados de Standard, mientras que cualquier liga de la versión 1.0 sigue sus propias reglas para personajes y economía.
¿Se reiniciarán las pestañas de alijo y los cosméticos comprados?
La propiedad de la cuenta no se elimina, pero el contenido del alijo no pasa de Runes of Aldur a Forbidden Rites.
Conclusión
El parche 0.5.5 de Path of Exile 2 crea una economía nueva para Forbidden Rites el 4 de septiembre a la 1:00 p. m. PDT sin borrar Runes of Aldur. Los personajes, el equipo, la moneda, el contenido del alijo, el progreso del Atlas y el progreso de los desafíos se quedan en sus ligas actuales. Forbidden Rites requiere un personaje nuevo y una campaña, un alijo, un Atlas y un mercado de intercambio independientes, mientras que las compras vinculadas a la cuenta, como las pestañas de alijo compatibles y los cosméticos, no se eliminan.
El antiguo calendario de un mes ya no es válido. Tanto Forbidden Rites como Runes of Aldur seguirán activas hasta el lanzamiento de la versión 1.0 anunciado para el 11 de diciembre, hora del Pacífico. La política general de GGG para el acceso anticipado dice que los personajes del acceso anticipado no se borran, pasan a una liga de acceso anticipado independiente y nunca entran en Standard, pero todavía no se ha publicado una guía de migración específica para Forbidden Rites. Prepara una build inicial que dependa poco de objetos concretos, conserva intacto el equipo actual de Runes, lleva el seguimiento de los desafíos de cada liga por separado y espera las instrucciones definitivas de migración de GGG antes de dar por sentado cómo se presentarán las pestañas del alijo o cuándo se harán las transferencias.
