World of Warcraft: Midnight, parche 12.1, The Curse of Ula’tek, añade una conexión oficial entre Discord y el chat de hermandad del juego. Tras vincular tus cuentas de Battle.net y Discord, los líderes u oficiales de hermandad con los permisos necesarios pueden conectar un canal de texto de Discord a la hermandad. Así, los mensajes se pueden enviar entre Discord y WoW, lo que permite a los miembros seguir las conversaciones aunque no hayan iniciado sesión en el juego.
Qué hace la integración del chat de hermandad con Discord
La integración conecta un canal de texto de Discord con un canal del chat de hermandad de WoW. Los mensajes escritos en el canal de Discord vinculado aparecen en el chat de hermandad conectado, mientras que los mensajes enviados desde el juego pueden retransmitirse a Discord.
La función está pensada para la comunicación de hermandad, no para el acceso general a Discord. No convierte Discord en un sustituto del cliente de WoW ni conecta automáticamente todos los canales de un servidor. Los responsables de la hermandad eligen el servidor y el canal que se vincularán.
- Los usuarios de Discord pueden comunicarse con los miembros de hermandad que estén jugando a WoW.
- Los jugadores de WoW pueden seguir las conversaciones de hermandad sin abrir Discord.
- Los líderes de hermandad pueden elegir si los mensajes de Discord aparecen en el canal habitual /guild o en un canal /discord independiente.
- Los mensajes indican si se originaron en Discord o en el juego.
- Los jugadores pueden elegir qué nombre se muestra cuando aparece un mensaje de Discord en el chat de hermandad.
Qué necesitas antes de conectar Discord a WoW
La conexión requiere una cuenta de Battle.net, una cuenta de Discord y pertenecer a un servidor de Discord que utilice la hermandad. La hermandad también debe tener un canal de texto cuyos permisos permitan a la integración administrarlo, verlo y enviar mensajes.
Los miembros de la hermandad no necesitan derechos de administrador en el servidor de Discord para usar el chat vinculado. La configuración debe realizarla un líder u oficial con los permisos de hermandad necesarios en WoW, mientras que la parte de Discord debe configurarla alguien que pueda editar el canal correspondiente.
Permisos necesarios para el canal de Discord
Antes de abrir los ajustes de hermandad de WoW, configura estos permisos en el canal de Discord seleccionado:
- Administrar canales: permite que la integración modifique los ajustes de conexión del canal.
- Ver canal: permite que la integración lea los mensajes del canal.
- Enviar mensajes: permite publicar en Discord los mensajes del chat de hermandad de WoW.
Si es posible, utiliza un canal exclusivo para la hermandad. Vincular un canal concurrido de anuncios, reclutamiento u oficiales puede dificultar el seguimiento de la conversación y exponer mensajes a un público más amplio del previsto.
Cómo vincular tu cuenta de Battle.net a Discord
- Inicia sesión en la cuenta de Battle.net que utilizas para jugar a WoW.
- Abre World of Warcraft y entra en la pantalla de selección de personajes o en la interfaz del juego.
- Abre el Menú del juego con Escape.
- Selecciona Opciones.
- Abre la pestaña Social.
- Activa Funcionalidad de Discord.
- Sigue las instrucciones para vincular las cuentas.
- Cuando se te solicite, confirma la conexión con la sesión de Discord iniciada.
El paso de autorización conecta tu cuenta de Battle.net con Discord. No conecta automáticamente tu hermandad a un servidor ni muestra todas las conversaciones de Discord en WoW. El chat de hermandad todavía requiere una conexión independiente desde los ajustes de hermandad.
Elegir el nombre que se muestra en WoW
La integración incluye un ajuste para elegir el nombre que aparece en el juego junto a los mensajes de Discord. Las opciones disponibles son:
- Predeterminado: utiliza el nombre predeterminado definido por el juego. El nombre predeterminado especificado actualmente es el del último personaje conectado.
- Nombre del último personaje conectado: muestra el último personaje utilizado por tu cuenta de Battle.net en esa hermandad.
- Nombre global de Discord: muestra tu nombre global de Discord.
Elige la opción que facilite a los miembros de la hermandad reconocerte. Los nombres de personaje sirven para coordinarse dentro del juego, mientras que un nombre global de Discord puede resultar más claro para quienes te conocen principalmente fuera de WoW.
Explore services related to this guide, selected from our World of Warcraft catalog.
View All World of Warcraft Services
Cómo conectan los líderes de hermandad un canal de Discord al chat de hermandad
- Abre la interfaz de Hermandades y comunidades pulsando J.
- Selecciona la hermandad y abre la pestaña Lista.
- Elige Ajustes de hermandad en la esquina inferior derecha.
- Abre el menú desplegable Control de hermandad.
- Selecciona Ajustes de Discord.
- Elige el servidor de Discord que contiene el canal que quieres vincular.
- Selecciona un canal disponible en el menú desplegable de canales.
- Confirma la conexión seleccionando la opción de vinculación.
Solo se pueden seleccionar los canales que tengan los permisos necesarios de Discord. Si el servidor o el canal no aparece, comprueba que la cuenta de Battle.net esté correctamente vinculada, que pertenezcas al servidor de Discord y que los permisos del canal estén configurados.
Conectar un canal de chat de Discord independiente en WoW
Los líderes de hermandad pueden configurar los mensajes de Discord para que aparezcan en un canal de Discord específico de la hermandad dentro del juego, en lugar del chat habitual. Así, el tráfico de Discord queda separado de los mensajes enviados directamente desde WoW.
Un canal específico resulta útil para las hermandades que quieren reservar el chat habitual para mensajes breves dentro del juego y mantener las conversaciones más largas de Discord visibles en otra pestaña. También facilita filtrar el tráfico de Discord al prepararse para una banda, una sesión de Míticas+ o un evento de JcJ.
Cómo aparecen los mensajes de Discord en el chat de hermandad
Cuando la conexión esté activa, los mensajes podrán circular en ambos sentidos entre el canal de Discord vinculado y el chat de hermandad de WoW. La interfaz del juego distingue los mensajes procedentes de Discord de los escritos directamente en WoW, para que los jugadores puedan identificar su origen.
Los miembros de la hermandad pueden ajustar las pestañas del chat para seguir la conversación vinculada. Si el tráfico de Discord está configurado en el canal habitual /guild, aparecerá junto al chat normal de hermandad. Si la hermandad utiliza la opción específica, los mensajes de Discord se podrán seguir en el canal independiente /discord.
¿Qué canal debería utilizar tu hermandad?
| Configuración | Uso recomendado | Ventaja principal |
|---|---|---|
| Chat habitual /guild | Hermandades pequeñas o muy activas | Todos ven la misma conversación sin cambiar de pestaña |
| Chat específico /discord | Hermandades con muchos mensajes de Discord | Mantiene el chat externo separado del chat normal de hermandad del juego |
No existe una configuración ideal para todas las hermandades. Usa el canal habitual si la hermandad quiere tener una sola conversación compartida. Usa un canal específico si los oficiales necesitan separar las conversaciones de Discord del reclutamiento dentro del juego, los avisos de actividades o los mensajes sociales breves.
¿Quién puede configurar y administrar la conexión?
Los administradores de Discord deben preparar los permisos del canal. En WoW, el líder de hermandad o los oficiales con los permisos de control de hermandad adecuados completan la conexión desde los ajustes de la lista de miembros.
Los miembros normales de la hermandad pueden utilizar la integración una vez vinculadas sus cuentas de Battle.net y Discord. No eligen el servidor ni el canal de la hermandad, y no pueden cambiar el destino del chat para toda la hermandad si carecen de la autoridad necesaria.
Solución de problemas del chat de hermandad de Discord
El servidor de Discord no aparece
- Confirma que la cuenta de Battle.net esté vinculada a la cuenta de Discord correcta.
- Comprueba que la cuenta de Discord siga perteneciendo al servidor.
- Cierra y vuelve a abrir el cliente de WoW después de completar la autorización de la cuenta.
- Pide al administrador de Discord de la hermandad que verifique que la integración pueda ver el canal correspondiente.
No se puede seleccionar el canal
- Comprueba los permisos Administrar canales, Ver canal y Enviar mensajes.
- Comprueba si los permisos se concedieron directamente o mediante un rol de Discord.
- Asegúrate de que el canal seleccionado sea un canal de texto que pueda recibir mensajes.
- Pide a un administrador de Discord que revise las excepciones de permisos del canal y su categoría.
Los mensajes solo se envían en una dirección
- Confirma que el permiso Enviar mensajes esté activado para el canal vinculado.
- Comprueba que la integración siga teniendo el permiso Ver canal.
- Verifica que la conexión de hermandad siga apareciendo en Ajustes de hermandad > Ajustes de Discord.
- Asegúrate de que los miembros de la hermandad estén viendo el canal de chat correcto en WoW.
Se muestra el nombre de personaje equivocado
Abre los ajustes de funcionalidad de Discord o de nombre para mostrar y elige la opción que prefieras. Usa el último personaje conectado para coordinar actividades dentro del juego, o el nombre global de Discord si los miembros de la hermandad te identifican principalmente por Discord.
Consideraciones de privacidad y moderación
Vincula únicamente un canal cuyo contenido la hermandad esté dispuesta a mostrar a sus miembros dentro del juego. Los mensajes de Discord enviados en el canal conectado pueden hacerse visibles en WoW, y los mensajes de WoW pueden publicarse en Discord. No conectes conversaciones privadas de oficiales, conversaciones personales ni canales con información destinada a un público restringido.
Los oficiales de hermandad deberían explicar la conexión a los miembros antes de activarla. Establece reglas claras para las publicaciones de reclutamiento, la coordinación de bandas, la moderación y las conversaciones fuera de tema. La integración transporta los mensajes, pero no sustituye el proceso de moderación de Discord que ya utiliza la hermandad.
Calendario del parche 12.1 y la temporada 2 de Midnight
La conexión con Discord forma parte del parche 12.1 de Midnight, The Curse of Ula’tek. La función se está probando junto con el parche antes de su lanzamiento. La fecha exacta de lanzamiento del parche 12.1 aún no se ha fijado.
La temporada 2 de Midnight comienza una semana después del lanzamiento del parche 12.1. La integración con Discord es una función social y no está vinculada a los requisitos de acceso a bandas, Míticas+ o JcJ. Las hermandades pueden utilizarla para coordinar las actividades de la temporada 2, pero vincular Discord no está relacionado con ninguna recompensa ni requisito de progresión de la temporada.
Configuración recomendada para hermandades
- Crea o elige un canal de texto de Discord específico para la conversación vinculada.
- Concede los tres permisos necesarios para el canal.
- Vincula a Discord la cuenta de Battle.net del líder de hermandad o de un oficial autorizado.
- Conecta el servidor y el canal desde los ajustes de la lista de miembros de hermandad de WoW.
- Elige si los mensajes deben aparecer en /guild o en /discord.
- Pide a varios miembros que prueben a enviar mensajes en ambas direcciones.
- Indica a la hermandad qué pestaña de chat contiene la conversación conectada.
Como primer paso práctico, prueba la conexión con un grupo pequeño antes de habilitarla como principal canal de comunicación de la hermandad. Así será más fácil detectar problemas de permisos, confusiones con los nombres para mostrar y visibilidad no deseada del canal antes de que el contenido del parche 12.1 y las actividades de la temporada 2 aumenten el tráfico de la hermandad.
