The Drowned City es una nueva mazmorra de nivel 35-40 de World of Warcraft: Forever, ambientada en unas antiguas ruinas trol que han emergido del mar cerca de Vega de Tuercespina. Se pudo jugar en la zona de exposición de la BlizzCon 2026, lo que nos permitió echar un primer vistazo a su distribución abierta, sus rutas acuáticas y su estilo de combate, aunque la mazmorra todavía no está disponible en la versión beta pública actual. Blizzard describe oficialmente la presencia de naga y piratas alrededor de The Drowned City, mientras que los informes de las pruebas en la BlizzCon también documentaron makruras, enemigos no-muertos y amenazas relacionadas con los trols dentro de la instancia.
En resumen: La versión de The Drowned City de la BlizzCon premiaba los grupos controlados, una gestión cuidadosa del maná y la elección deliberada de rutas, en lugar de correr de un jefe a otro. Tras una apertura más lineal, la mazmorra se extendía por una gran ciudad en ruinas en la que los grupos podían elegir distintos caminos e incluso llegar a Zin'aka por el agua.
Actualizado: 24 de septiembre de 2026. La información actual de Blizzard sitúa The Drowned City en el rango de niveles 35-40. Los nombres de los jefes, los grupos de enemigos, los detalles de las rutas y las mecánicas que aparecen a continuación proceden de la versión jugable de la BlizzCon 2026 y no deben considerarse definitivos hasta que la mazmorra aparezca en una versión beta pública. Todavía no se han publicado la entrada exacta, las misiones, las listas completas de habilidades ni las tablas de botín específicas de cada jefe.
Ubicación de The Drowned City y cómo llegar
The Drowned City está asociada a la costa de Vega de Tuercespina. La información actual sobre la mazmorra la describe como unas antiguas ruinas trol frente a la costa, mientras que la presentación oficial de Forever de Blizzard menciona específicamente a naga y piratas en los alrededores de The Drowned City. Todavía no se han publicado la entrada exacta de la instancia, las coordenadas del portal ni la ruta de acceso, y la mazmorra no está disponible actualmente como zona jugable en el cliente beta público.
| Facción | Ruta a la zona | Qué debes saber |
|---|---|---|
| Alianza | Todavía no se ha publicado ninguna ruta verificada a la mazmorra. Se puede llegar a Vega de Tuercespina por la red de transporte habitual de los Reinos del Este, pero se desconoce el tramo final hasta The Drowned City. | No te fíes de coordenadas costeras especulativas hasta que Blizzard o el cliente beta revele la entrada real. |
| Horda | Todavía no se ha publicado ninguna ruta verificada a la mazmorra. El Campamento Grom'gol sigue siendo un importante punto de viaje de la Horda en Vega de Tuercespina, pero no se ha confirmado ninguna ruta oficial desde allí hasta la instancia. | No se ha anunciado ninguna entrada específica de facción ni ningún requisito de acceso exclusivo para la Horda. |
La distinción importante es que la información actual sitúa The Drowned City en la costa de Tuercespina, no dentro de alguna de las instancias trol existentes en el interior. Zul'Gurub, Zul'Kunda, el Arrecife Vil y las cuevas costeras existentes no deben presentarse como la entrada de la mazmorra de Forever, salvo que una versión futura las conecte explícitamente con ella.
Rango de niveles y composición del grupo de The Drowned City
La información actual de mazmorras de Blizzard sitúa The Drowned City en los niveles 35-40. Algunos informes iniciales de la BlizzCon mencionaron un rango más amplio, de 35-45, pero la tabla de mazmorras publicada más adelante indica 35-40 y debe tomarse como la referencia actual.
| Detalle de la mazmorra | Información actual |
|---|---|
| Rango de niveles | 35-40 |
| Ubicación | Antiguas ruinas trol asociadas a la costa de Vega de Tuercespina; todavía no se ha publicado la entrada exacta |
| Ambientación | Una ciudad o ruinas trol sumergidas que han emergido del mar |
| Enemigos principales vistos | Naga, makruras, enemigos no-muertos y otras criaturas acuáticas o relacionadas con los trols; Blizzard también menciona oficialmente a piratas en los alrededores de The Drowned City |
| Encuentros con nombre vistos en la BlizzCon | Zul'Alai, Zin'aka, Deathless Marrow, Min'loth the Serpent |
| Composición de grupo recomendada | 1 tanque, 1 sanador y 3 DPS, según la composición habitual de cinco jugadores usada en las pruebas de la zona de exposición |
| Nivel de objeto mínimo oficial | No publicado |
Este rango sitúa The Drowned City junto a varias alternativas de nivel medio ya conocidas. Las Minas de la Muerte llegan hasta el nivel 40, mientras que varias alas del Monasterio Escarlata abarcan buena parte de los niveles 30. The Drowned City añade una nueva opción centrada en Tuercespina, aunque conviene esperar a la versión beta jugable para conocer los requisitos exactos de entrada y la progresión de niveles recomendada definitiva.
Mapa de The Drowned City y ruta recomendada
La versión de la BlizzCon empezaba con una ruta relativamente lineal antes de abrirse a una zona mucho más extensa de la ciudad en ruinas. A partir de ahí, los jugadores podían elegir adónde ir en lugar de seguir un único corredor obligatorio hasta los jefes. La partida de muestra de Warcraft Tavern también documentó una ruta acuática que permitía a los grupos llegar a Zin'aka bastante pronto.
| Sección | Cómo abordarla |
|---|---|
| Ruinas iniciales | Sigue la ruta inicial y despeja con cuidado mientras aprendes las distancias de las patrullas y la separación entre grupos. |
| Ciudad abierta | Cuando la mazmorra se amplíe, elige los grupos a los que enfrentarte con intención en vez de atacar a todos los que estén cerca. La distribución de la zona de exposición permitía elegir entre rutas significativas. |
| Zonas acuáticas | En la versión de la BlizzCon, bucear ofrecía una ruta alternativa que podía llevar a los jugadores directamente hacia Zin'aka. |
| Ruinas profundas | Los informes de la zona de exposición situaron a Deathless Marrow y Min'loth the Serpent en las zonas más profundas de la ciudad. |
Esta estructura abierta fue una de las características más claras de la mazmorra en la BlizzCon. En la primera incursión, el objetivo no debería ser acabar con todos los enemigos visibles. Vigila las patrullas, decide adónde quiere ir realmente el grupo y asegura el terreno alrededor del siguiente grupo o encuentro antes de comprometerte. La ruta de la versión beta final todavía podría cambiar.
Explore services related to this guide, selected from our Dungeons catalog.
View All Dungeons Services
Jefes y mecánicas de The Drowned City
En la versión jugable de la BlizzCon se documentaron cuatro nombres de jefes: Zul'Alai, Zin'aka, Deathless Marrow y Min'loth the Serpent. Son los nombres de jefes mejor respaldados disponibles por ahora, pero proceden de informes de la zona de exposición, no de un diario de encuentros definitivo de Blizzard ni de una mazmorra de la beta pública. Todavía no se ha publicado ninguna lista completa de hechizos ni ninguna tabla de botín específica para estos jefes.
| Jefe | Habilidades / mecánicas vistas o mencionadas | Estrategia / estado del botín |
|---|---|---|
| Zul'Alai | Se observó una ira muy potente cuando Zul'Alai tenía poca salud. Todavía no se han publicado nombres verificados de habilidades concretas. | Reserva las defensas del tanque, los recursos del sanador y los tiempos de reutilización potentes de DPS para la parte final del combate. Botín: no se ha publicado ninguna tabla de botín específica del jefe. |
| Zin'aka | En la ruta de demostración se podía llegar al jefe por el agua. Los informes de la zona de exposición advirtieron específicamente que el daño recibido por el tanque era extremadamente peligroso, pero no hay nombres de habilidades verificados. | Empieza el combate con las defensas del tanque listas y suficiente maná para que el sanador pueda responder al daño intenso. Botín: no se ha publicado ninguna tabla de botín específica del jefe. |
| Deathless Marrow | Otro encuentro que, según los informes, sometía al tanque a una presión extrema. No se ha publicado ninguna secuencia de hechizos completa o verificada. | Elimina a los enemigos cercanos y empieza el encuentro con maná para el sanador y tiempos de reutilización defensivos disponibles. Botín: no se ha publicado ninguna tabla de botín específica del jefe. |
| Min'loth the Serpent | Un encuentro con un jefe de las zonas profundas, documentado en la versión de la BlizzCon. Todavía no se ha publicado ninguna lista fiable de habilidades de combate, fases ni hechizos con nombre. | Considera que cualquier estrategia detallada o supuesta lista de hechizos no está confirmada hasta que el encuentro aparezca en una versión pública. Botín: no se ha publicado ninguna tabla de botín específica del jefe. |
Zul'Alai
Zul'Alai fue uno de los primeros jefes del recorrido de la BlizzCon y es el que tiene la mecánica mejor documentada de los cuatro por ahora. Warcraft Tavern informó de que el jefe obtiene una ira muy potente cuando está a punto de morir, lo que hace que la parte final del combate sea mucho más peligrosa que el comienzo.
El tanque debería reservar un tiempo de reutilización defensivo para cuando el jefe tenga poca salud; el sanador debería evitar llegar a la recta final con poco maná, y los DPS deberían guardar suficiente daño explosivo para acortar la fase de ira. No se ha publicado ningún nombre, descripción emergente ni valor numérico verificado para la habilidad de ira, así que debe describirse como una mecánica observada, no como un hechizo definitivo.
No hay ninguna tabla de botín confirmada para Zul'Alai. Forever incluirá nuevas recompensas de mazmorra revisadas y objetos únicos de jefes de mazmorra de calidad azul, pero ninguna fuente publicada identifica por ahora qué objetos específicos suelta Zul'Alai.
Zin'aka
En la versión de la BlizzCon se podía llegar a Zin'aka sorprendentemente pronto buceando por el agua, en lugar de seguir inmediatamente la ruta terrestre más profunda. Por eso, este encuentro es uno de los ejemplos más claros de la estructura no lineal de The Drowned City que se mostró en la zona de exposición.
Warcraft Tavern advirtió específicamente de que los tanques podían recibir un daño extremadamente peligroso durante el combate contra Zin'aka. Sin embargo, no se han publicado nombres de hechizos fiables, secuencias de lanzamiento ni valores de daño. La preparación práctica consiste en empezar el combate con las principales defensas listas y suficiente maná para que el sanador pueda hacer frente a una presión repentina.
No se han publicado botines confirmados de Zin'aka. No deben asignarse a este jefe objetos de nivel adecuado encontrados mediante minería de datos sin una fuente verificada; la tabla de botín definitiva solo debería añadirse cuando la mazmorra esté disponible para pruebas o Blizzard publique sus recompensas.
Deathless Marrow
Deathless Marrow se encontraba en zonas más profundas de la ciudad y fue el otro jefe al que se señaló específicamente por el peligroso daño que infligía a los tanques durante las pruebas de la zona de exposición. Al igual que ocurre con Zin'aka, los informes respaldan la advertencia general sobre la presión al tanque, pero no ofrecen una lista completa y verificada de habilidades.
Elimina suficientes enemigos cercanos para que el tanque pueda colocarse de forma segura, deja que el sanador se recupere antes de iniciar el combate y evita gastar todas las defensas de emergencia con los enemigos justo antes del encuentro. Conviene esperar a una versión de prueba pública para conocer los nombres exactos de los hechizos, sus tiempos y las fases.
No se ha confirmado ningún botín específico de Deathless Marrow. Puede que el jefe acabe teniendo una o más recompensas de mazmorra diseñadas para Forever, pero atribuirle ahora cualquier objeto existente sería especular.
Min'loth the Serpent
Min'loth the Serpent destaca especialmente porque su nombre ya forma parte de la historia gurubashi desde hace mucho tiempo. Min'loth fue un poderoso médico brujo trol asociado con I'lalai, la ciudad destruida y sumergida después de que su intento de someter al Krakken acabara en catástrofe.
Encontrar un jefe llamado Min'loth the Serpent dentro de una ciudad trol recién emergida de las profundidades recuerda claramente esa antigua historia. Sin embargo, Blizzard todavía no ha declarado explícitamente en la información de Forever consultada que The Drowned City sea la propia I'lalai. Por eso, el vínculo debería presentarse como una conexión importante con el trasfondo, no como la identificación confirmada de la mazmorra.
La vista previa de la BlizzCon sitúa a Min'loth entre los encuentros más profundos, pero todavía no se ha publicado ninguna lista fiable de habilidades, nombres de hechizos, fases ni requisitos de posicionamiento. Tampoco hay una tabla de botín confirmada para Min'loth. El antiguo Bijou de cinabrio asociado con Min'loth en la arqueología de Warcraft es un vínculo con la historia, no una prueba de que caiga del jefe de Forever.
Enemigos normales y gestión de grupos en The Drowned City
Los enemigos normales de la mazmorra fueron una de las principales fuentes de peligro en la versión de la BlizzCon. Las patrullas y los grupos estaban lo bastante cerca como para que una carga agresiva pudiera atraer rápidamente a dos o más grupos a la vez, mientras que la distribución abierta daba a los jugadores más libertad para elegir a qué enemigos enfrentarse.
| Tipo de enemigo visto | Preocupación práctica |
|---|---|
| Makrura | Enemigos acuáticos documentados en la versión de la zona de exposición, sobre todo cerca de las ruinas y las zonas con mucha agua. |
| Centinela renacido | Un enemigo no-muerto que patrullaba y que refuerza la necesidad de observar sus movimientos antes de iniciar un combate. |
| Explorador escama de salmuera | Enemigo relacionado con los naga documentado entre los grupos acuáticos mixtos de la versión de la BlizzCon. |
| Hechicero imperecedero | Enemigo lanzador de hechizos documentado en las zonas más profundas. Si sus lanzamientos siguen siendo peligrosos en la versión final, habrá que dar prioridad a las interrupciones y al control de masas. |
| Guardián imperecedero | Parte de los grupos de no-muertos documentados en las zonas más profundas de la ciudad y otro motivo para evitar juntar varios grupos sin necesidad. |
No des por sentado que la mazmorra premiará las cargas masivas al estilo moderno. La versión de la BlizzCon favorecía identificar las rutas de las patrullas, atraer a cada grupo por separado hacia una zona ya despejada y reservar el control de masas para los casos en que pudiera sumarse otro grupo.
La gestión del maná también era importante en las pruebas de la zona de exposición. Entrar en el siguiente combate contra un jefe con el sanador sin recursos podía convertir un daño al tanque normalmente asumible en una derrota del grupo. El equilibrio puede cambiar antes del lanzamiento, así que no conviene juzgar la dificultad exacta basándose en derrotas concretas de la BlizzCon, pero la importancia de avanzar a un ritmo controlado sí quedó clara en la versión jugable.
Botín de The Drowned City
A fecha de 24 de septiembre de 2026, no se ha publicado ninguna tabla de botín específica de los jefes de The Drowned City. Blizzard ha confirmado una renovación general de la itemización de Forever, que incluye la revisión de todos los botines de mazmorra, cientos de nuevos objetos y la mejora a calidad azul de los objetos únicos de jefes de mazmorra. Sin embargo, esos anuncios no identifican los objetos que sueltan Zul'Alai, Zin'aka, Deathless Marrow o Min'loth the Serpent.
Por este motivo, todavía no hay una tabla fiable de botín de The Drowned City organizada por clase. Un objeto del nivel adecuado encontrado mediante minería de datos o en otra mazmorra no es automáticamente un objeto de The Drowned City, y un antiguo objeto asociado a Min'loth por motivos de historia no demuestra que sea un nuevo botín de jefe.
Cuando se pueda probar la mazmorra, la sección de botín debería enumerar los objetos verificados de cada jefe, el tipo de armadura o arma, sus atributos pertinentes, las clases o funciones que pueden aprovecharlos y las posibles recompensas relacionadas con planos o profesiones. Hasta que existan esas fuentes, debe indicarse que ninguno de los cuatro jefes tiene una tabla de botín específica confirmada.
Misiones de The Drowned City
Todavía no se ha publicado una lista completa de misiones de The Drowned City. Blizzard ha hablado de las misiones de mazmorra y de la ampliación de las recompensas de misión como parte de Forever, pero actualmente no hay información sobre los PNJ que las inician, los requisitos previos, los objetivos dentro de la instancia ni las recompensas vinculadas específicamente a The Drowned City.
No confundas las misiones trol o de piratas existentes en Tuercespina, las referencias a la arqueología ni las antiguas tablillas sobre la historia gurubashi con las misiones de la mazmorra de Forever. Los personajes y lugares conocidos pueden aportar contexto histórico sin formar parte de la cadena de misiones real de la nueva mazmorra.
La futura lista de misiones debería mostrar el PNJ que las inicia, las facciones que pueden acceder, los requisitos previos, el objetivo de la mazmorra y las recompensas verificadas. No se debe completar ninguno de esos datos a partir de misiones cercanas de Classic, salvo que el cliente de Forever o Blizzard las vincule explícitamente con The Drowned City.
Composición recomendada del grupo y equipo mínimo
En las partidas de la BlizzCon se usó la estructura habitual de mazmorra, con tanque, sanador y DPS; con la información disponible sobre los encuentros, una composición de un tanque, un sanador y tres DPS es la recomendación práctica. No se ha publicado ningún nivel de objeto mínimo oficial, requisito de resistencia ni puntuación de equipo para The Drowned City.
| Función | Preparación recomendada | Por qué es importante |
|---|---|---|
| Tanque | Armadura adecuada para el nivel y habilidades defensivas, con los tiempos de reutilización principales disponibles antes de los jefes más difíciles. | En la versión de la BlizzCon, se señaló específicamente que Zin'aka y Deathless Marrow ejercían una presión extremadamente peligrosa sobre el tanque. |
| Sanador | Habilidades de sanación disponibles, bebidas y suficiente recuperación de maná entre los combates importantes. | La versión de la zona de exposición castigaba a los grupos que entraban en encuentros de mucho daño sin suficientes recursos para el sanador. |
| DPS | Armas o equipo de hechizos adecuados para el nivel, además de interrupciones y control de masas si la clase dispone de ellos. | Los grupos de enemigos muy juntos y la ira de Zul'Alai cuando tiene poca salud premian los combates controlados y el daño concentrado. |
| Todo el grupo | Comida, bebidas, equipo reparado y espacio suficiente en las bolsas para la incursión. | La amplia distribución abierta que se vio en la BlizzCon hace que las muertes innecesarias y los retrocesos sean más engorrosos que en una instancia corta y lineal. |
El equipo de misión y mazmorra adecuado para el nivel es un punto de partida razonable, pero por ahora no hay pruebas de que sea obligatorio alcanzar una puntuación de equipo, llevar un conjunto de resistencias o usar una clase concreta. Las recomendaciones definitivas deberían actualizarse cuando la mazmorra esté disponible en la beta y su equilibrio pueda probarse de forma consistente.
The Drowned City y la historia de I'lalai
El encuentro con Min'loth crea una conexión importante con una de las leyendas trol más antiguas de Tuercespina. La historia clásica de Warcraft describe I'lalai como el dominio de Min'loth the Serpent, un poderoso médico brujo gurubashi cuyo intento de someter al Krakken terminó con unas olas catastróficas que destruyeron y sumergieron la ciudad.
La antigua historia cuenta que las aguas acabaron retirándose de la selva circundante, pero siguieron azotando I'lalai, dejando la ciudad sumergida y a Min'loth desaparecido. Por eso, una mazmorra de Forever ambientada en una ciudad trol surgida de las profundidades y que incluye un encuentro con el nombre Min'loth the Serpent evoca deliberadamente esa historia.
Lo que aún no está confirmado es si Blizzard pretende identificar literalmente The Drowned City con I'lalai. Hasta que una misión oficial, la descripción de una mazmorra o una declaración de un desarrollador lo confirme, lo más prudente es decir que la mazmorra tiene una fuerte conexión con la historia de I'lalai y Min'loth, en vez de afirmar que ambos nombres de ciudad se refieren definitivamente al mismo lugar.
Conclusión
The Drowned City destaca entre las mazmorras de subida de nivel anunciadas para Forever porque su versión de la BlizzCon daba tanta importancia a los espacios abiertos y a la elección de ruta como a las mecánicas de cada jefe. La versión jugable pasaba de una apertura relativamente directa a una amplia ciudad en ruinas en la que las rutas acuáticas, las patrullas y los enemigos muy juntos hacían que la elección del camino fuera importante para el grupo.
Por ahora, la preparación fiable es sencilla: planea jugar entre los niveles 35 y 40, usa equipo adecuado para tu nivel, protege el maná del sanador, despeja y asegura el terreno antes de los encuentros difíciles y prepárate para la fuerte presión sobre el tanque de Zin'aka y Deathless Marrow, además de la peligrosa ira de Zul'Alai cuando tiene poca salud. Zul'Alai, Zin'aka, Deathless Marrow y Min'loth the Serpent son encuentros documentados en la BlizzCon, pero todavía no se han publicado sus listas completas de hechizos ni sus tablas de botín individuales. Solo deben añadirse cuando Blizzard o una versión beta jugable proporcione datos verificables.
