City of Dalaran es una mazmorra para cinco jugadores de World of Warcraft: Forever, situada en las Montañas de Alterac, junto al lago Lordamere. Blizzard la habilitó para las pruebas de la beta el 8 de octubre de 2026. El intervalo de niveles anunciado es 28–33, aunque el nivel máximo actual de la beta es 30. Esta guía explica dónde encontrar las entradas de Alianza y Horda, cómo conseguir la Llave de las cloacas de Dalaran, qué ruta seguir por los jefes, sus mecánicas, las misiones y las recompensas disponibles.
Respuesta rápida: La Alianza entra en City of Dalaran por las cloacas de la ciudad, cerca de Cantrips & Crows. La Horda utiliza una puerta exterior situada aproximadamente en /way 8.8 59.6, en las Montañas de Alterac. Para abrirla se necesita la Dalaran Sewer Key, obtenida al aceptar Heart of Disruption después de completar la cadena de Molino Tarren. Un solo jugador con la llave puede abrir el acceso para todo el grupo.
La mazmorra ya está disponible en la beta. Las estrategias incluyen información de las guías actuales y observaciones recientes de jugadores. Algunas mecánicas, recompensas y restricciones pueden cambiar antes del lanzamiento.
City of Dalaran: información de la mazmorra
| Característica | Información actual |
|---|---|
| Ubicación | Montañas de Alterac, Reinos del Este |
| Disponibilidad | Abierta en la beta desde el 8 de octubre de 2026 |
| Niveles | Intervalo anunciado 28–33; máximo de la beta: 30 |
| Tamaño de grupo | 5 jugadores |
| Composición recomendada | 1 tanque, 1 sanador, 3 DPS |
| Entrada de la Alianza | Cloacas de Dalaran, cerca de Cantrips & Crows |
| Entrada de la Horda | Puerta exterior alrededor de /way 8.8 59.6 |
| Objeto de acceso | Dalaran Sewer Key |
| Jefe final documentado | Shade of the Archmage |
| Registros de encuentros | Nueve nombres en los datos de la beta y siete encuentros descritos en una ruta de jugador |
Dalaran fue destruida durante la Tercera Guerra y reconstruida posteriormente por el Kirin Tor. En WoW Forever, la magia Arcana inestable, los constructos peligrosos y otras criaturas hostiles siguen amenazando algunas zonas de la ciudad. Entrar en la mazmorra no significa necesariamente poder utilizar todos los servicios de la ciudad, especialmente para los personajes de la Horda.
El intervalo 28–33 describe la dificultad prevista, no un nivel mínimo obligatorio de entrada ni un nivel de objeto exigido que esté confirmado. Consulta nuestra guía de mazmorras de WoW Forever para comparar otros destinos.
¿Dónde está la entrada de City of Dalaran?
Entrada de la Alianza
Viaja desde las Laderas de Trabalomas hacia Dalaran. La ciudad está en las Montañas de Alterac, junto al lago Lordamere, al noroeste de Costasur. Dentro de Dalaran, busca la sección Cantrips & Crows de las cloacas. Abre la puerta que bloquea la gran tubería y sigue el pasaje hasta el portal de la instancia.
Durante tu primera visita, localiza la Imagen de la archimaga Modera cerca de la ciudad. La misión An Alarming Request conduce a los jugadores de la Alianza hasta este personaje, mientras que Heart of Disruption requiere conseguir un Arcane Mote dentro de la mazmorra.
Entrada de la Horda y coordenadas
Los jugadores de la Horda utilizan un túnel exterior que permite llegar al portal sin atravesar directamente la ciudad. Puedes viajar desde Molino Tarren hacia el lago Lordamere o acercarte desde el Bosque de Argénteos, pasando por El Sepulcro. Las coordenadas señaladas para el acceso son /way 8.8 59.6 en las Montañas de Alterac.
La puerta requiere la Dalaran Sewer Key. Un jugador puede abrirla para los demás miembros del grupo. Conseguir tu propia llave resulta conveniente si piensas regresar sin depender de otra persona.
Atención: después de una derrota de todo el grupo puede ser necesario recorrer una distancia considerable en forma de fantasma. Contar con un personaje capaz de resucitar compañeros ayuda a recuperar el grupo entre intentos.
Cómo conseguir la Dalaran Sewer Key: cadena de la Horda
La cadena principal comienza con Magus Wordeen Voidglare en Molino Tarren. Tendrás que completar varias tareas relacionadas con el campo de internamiento y las patrullas cercanas a Dalaran.
- Prison Break In: acepta la misión de Wordeen y recupera los objetos exigidos de los traidores del campo de internamiento.
- Key to the City: acepta también esta misión y consigue la Grimy Key. Es una llave de misión diferente de la que abre la puerta de la mazmorra.
- Dalaran Patrols: después de los primeros objetivos, elimina 6 Dalaran Summoners y 12 Elemental Slaves, según la cadena descrita actualmente en Wowhead.
- Blood in the Streets: regresa con Wordeen, acepta la siguiente misión y entrégala a la Imagen de la archimaga Modera, situada fuera de Dalaran.
- Heart of Disruption: acepta la misión de Modera. Recibirás la Dalaran Sewer Key y tendrás que recuperar un Arcane Mote dentro de la mazmorra.
Keeper Bel'varil también ofrece las misiones Stone Tokens y Bracers of Binding durante la preparación en la zona exterior. Sus objetivos conocidos incluyen recoger 10 Worn Stone Tokens y 4 Bracers of Earth Binding. Puedes completarlas mientras recorres el área si están disponibles, aunque todavía no está confirmado de forma independiente que todas sean requisitos técnicos de cada fase de la cadena principal.
No confundas los objetos: la Grimy Key pertenece a Key to the City. Para abrir la puerta exterior necesitas la Dalaran Sewer Key, recibida al aceptar Heart of Disruption.
¿Todos los miembros de la Horda necesitan su propia llave?
No. Según el recorrido publicado, un jugador que tenga la llave puede abrir la puerta para los demás. No se trata de una armonización personal obligatoria para cada personaje. Sin embargo, poseer una llave propia permite acceder sin depender de otros jugadores.
¿Puede la Horda entrar libremente en Dalaran después de la mazmorra?
Algunos jugadores de la beta han informado de una misión posterior llamada Shrewd Negotiations, relacionada con la archimaga Celindra después de recuperar el Arcane Mote de Shade of the Archmage. Se han observado permisos de acceso ampliados a determinados servicios de la ciudad, pero todavía no está confirmado que todos los guardias, comerciantes o transportes deban permanecer accesibles para la Horda. La puerta exterior de la mazmorra funciona como un acceso independiente.
Descubre servicios relacionados con esta guía en nuestro catálogo de Mazmorras.
Ver todos los servicios de Mazmorras
Mapa de City of Dalaran y ruta completa por los jefes
Después de la apertura del 8 de octubre, varios jugadores comenzaron a documentar sus recorridos. La siguiente ruta procede de un informe detallado publicado el 9 de octubre en los comentarios de la guía de Wowhead. Incluye siete encuentros importantes. No es una ruta de speedrun probada personalmente por ExpCarry ni demuestra que todos los encuentros sean obligatorios.
| Paso | Jefe / zona | Camino y mecánica importante |
|---|---|---|
| 1 | Atrexis the Grave Knight — Circle of Wills | Empieza en el sector sur de las cloacas, cerca de Cantrips & Crows, y avanza hasta la sala central. Controla los esqueletos invocados. |
| 2 | Mana Devourer — exterior de Violet Hold | Recorre el sector norte de las cloacas, sal por el camino sur y sigue los pasajes de la izquierda. Prepárate para recibir daño Arcano. |
| 3 | Arcane Anomaly — Krasus' Landing | Regresa hacia la salida de las cloacas y sube las escaleras. Evita el rayo giratorio de Focal Blast. |
| 4 | Arcanic Enigma — Path of Renewal | Baja de nuevo, sigue el camino hasta el pozo y gira a la derecha. Elimina primero los Mana Phantoms. |
| 5 | Unstable Sentinel — Magus Commerce Exchange | Vuelve al pozo y toma el camino norte de la ciudad. Aléjate del área de Malfunction. |
| 6 | Fel Ancient — Runeweaver Square | Llega a la plaza central e interactúa con los PNJ correspondientes para retirar la barrera de maná. |
| 7 | Shade of the Archmage — Purple Parlor | Ve al norte hasta la torre principal, sube las escaleras y utiliza el portal abierto por un PNJ. Evita Arcane Explosion y Bounding Mana. |
Jefe fácil de pasar por alto: Mana Devourer se encuentra fuera de Violet Hold. Un jugador informó de que su grupo había llegado a jefes posteriores sin derrotarlo. Si quieres comprobar todos los encuentros documentados, revisa esta ubicación antes de abandonar la mazmorra.
Durante el recorrido, busca la Fel Infused Blossom del jardín central, el libro The Founding of Dalaran y los enemigos que proporcionan Cracked Sentry Cores. Todavía no existe una ruta completamente optimizada y verificada de forma independiente para completar todas las misiones de una sola vez.
¿Dónde está el libro The Founding of Dalaran?
Un informe publicado el 9 de octubre sitúa el libro al fondo de la biblioteca de la zona correspondiente a Silver Enclave. Cuando estés frente a las escaleras que llevan a la torre principal, busca el edificio de la izquierda. Es una ubicación observada por la comunidad, no un punto de aparición permanente confirmado.
Todos los jefes de City of Dalaran y sus estrategias
El cliente de la beta contiene nueve nombres de encuentros, pero la ruta completa publicada hasta ahora describe siete combates principales. Arcanic Enigma aparece en los objetivos de misiones y guías de estrategia, mientras que Mana Elemental también figura en los datos del cliente. No se debe contar automáticamente como dos jefes diferentes sin más confirmación.
Atrexis the Grave Knight
Atrexis se encuentra en Circle of Wills, en una de las primeras zonas de las cloacas. Invoca esqueletos no élite y entra periódicamente en Enrage. Los enemigos adicionales pueden ser peligrosos cuando los DPS utilizan ataques de área antes de que el tanque genere amenaza.
Estrategia: deja que el tanque controle primero a los esqueletos y elimínalos después con daño de área. Evita que los enemigos lleguen hasta el sanador.
Mana Devourer
Mana Devourer está situado fuera de Violet Hold. Según un jugador que completó el encuentro, aplica un efecto de daño Arcano periódico sobre el tanque y provoca daño recurrente a todo el grupo.
Estrategia: mantén estable la salud del tanque, empieza con suficiente maná en el sanador y recupera la salud del grupo después de los ataques generales. Estas mecánicas se basan en un informe individual de la beta, no en un registro de combate completo verificado de forma independiente.
Arcane Anomaly
Arcane Anomaly se encuentra en Krasus' Landing. Su habilidad principal es Focal Blast, un rayo Arcano giratorio extremadamente peligroso. Según la guía actual, gira en sentido contrario a las agujas del reloj. El jefe también utiliza Arcane Bolt, y otros enemigos pueden entrar en combate cerca de los bordes de la plataforma.
Estrategia: muévete siguiendo la rotación del rayo, mantente alejado de otros grupos de enemigos y prioriza la supervivencia sobre terminar un lanzamiento de hechizo.
Arcanic Enigma / Mana Elemental
El encuentro documentado comienza con dos Mana Phantoms. Su Mana Burn puede agotar rápidamente los recursos del sanador. Manamorph incapacita temporalmente a un personaje y puede disiparse como efecto mágico. El jefe también utiliza Silence a corta distancia e invoca continuamente pequeños Arcane Manalings.
Estrategia: elimina primero los dos Mana Phantoms. Mantén al sanador lejos del Silence, disipa Manamorph cuando sea posible y elimina los enemigos pequeños mediante daño de área controlado.
Unstable Sentinel
Unstable Sentinel aparece en el Magus Commerce Exchange. Su mecánica principal es Malfunction, un ataque Arcano de área con un alcance señalado de aproximadamente 25 yardas y un breve tiempo de preparación. También pueden aparecer Angry Tomes en la zona.
Estrategia: elimina a los enemigos cercanos antes de atacar al jefe. Los personajes a distancia deben permanecer fuera del área de peligro cuando sea posible, mientras que los DPS cuerpo a cuerpo se alejan al comenzar Malfunction.
Fel Ancient
Fel Ancient se encuentra en Runeweaver Square y está protegido por una barrera de maná. La ruta comunicada por un jugador indica que es necesario interactuar con algunos PNJ próximos para retirar esa protección.
Estrategia: completa primero las interacciones necesarias para retirar la barrera. Todavía no existe información suficientemente verificada para establecer una rotación exacta de todas las habilidades del jefe.
Shade of the Archmage — jefe final
Shade of the Archmage se alcanza mediante un portal de la torre principal y es el último encuentro de la ruta documentada. Arcane Bolt inflige daño constante al tanque. Arcane Explosion afecta a los personajes situados a unos 20 metros del jefe, mientras que Bounding Mana lanza un proyectil Arcano hacia un jugador seleccionado.
Cuando el jefe consume su maná, utiliza Mass Polymorph y después Evocation para recuperarlo.
Estrategia: mantén a los DPS a distancia fuera de Arcane Explosion, separa a los jugadores durante Bounding Mana y asegúrate de que el sanador controle el daño sobre el tanque. Algunos obstáculos pueden ayudar a romper la línea de visión durante Mass Polymorph. No saques al jefe de su sala o podría reiniciarse. Después de derrotarlo, recoge el Arcane Mote necesario para Heart of Disruption.
Lyn the Ignored y Mana Wraith
Lyn the Ignored y Mana Wraith aparecen en los registros del cliente de la beta, pero no están confirmados como encuentros obligatorios de la ruta documentada de siete combates. Algunas observaciones comunitarias mencionan un posible encuentro poco frecuente en el sector norte de las cloacas. Su identidad, condiciones de aparición y frecuencia todavía no están verificadas. El orden de una base de datos tampoco demuestra que Mana Wraith sea el jefe final.
Enemigos normales peligrosos y preparación de clases
- Mana Phantoms: interrumpe Mana Burn cuando tus habilidades lo permitan y elimina rápidamente a estos enemigos.
- Saturated Remnants: al morir pueden dejar una zona que restaura maná. Aprovéchala cuando sea seguro.
- Inmunidad Arcana: Wowhead indica que casi todos los enemigos normales de la mazmorra son inmunes al daño Arcano. Prepara escuelas de daño alternativas.
- Grupos adicionales: evita atraer enemigos innecesarios durante Arcane Anomaly y Unstable Sentinel.
- Resurrección: administra el maná y recupera los recursos entre combates. Una derrota de todo el grupo puede suponer un largo regreso.
Las inmunidades afectan especialmente a Magos centrados en daño Arcano y pueden complicar algunas habilidades como Disparo Arcano o Contrahechizo. Comprueba qué herramientas funcionan contra los enemigos actuales de la beta y prepara alternativas.
Botín de City of Dalaran: drops de los jefes
Las herramientas comunitarias y los informes posteriores a la apertura ya permiten relacionar algunos objetos con jefes concretos. Sin embargo, las observaciones siguen siendo limitadas. Es importante distinguir entre drops registrados, asignaciones preliminares en bases de datos y probabilidades de obtención fiables.
| Jefe | Objeto | Fuente de los datos |
|---|---|---|
| Unstable Sentinel | Guardian's Dualblade — hacha de dos manos, nivel de objeto 33 | Drop registrado por herramientas comunitarias |
| Shade of the Archmage | Ponderous Orb — objeto de mano izquierda, nivel de objeto 35 | Drop registrado por herramientas comunitarias |
| Mana Devourer | Slitherwrap Girdle | Informe individual de un jugador en Wowhead |
Guardian's Dualblade tiene un efecto defensivo relacionado con la armadura, según los registros actuales, mientras que Ponderous Orb ofrece atributos para determinados lanzadores de hechizos. Estas descripciones todavía no constituyen una evaluación Best-in-Slot definitiva. No hay tasas de obtención fiables.
Otros nombres de jefes, como Arcane Anomaly, Fel Ancient, Atrexis y Lyn the Ignored, aparecen en índices de objetos de la beta. No se debe presentar como confirmada la asignación de objetos que todavía carece de suficientes registros de jugadores.
Misiones de City of Dalaran: Alianza y Horda
Varias misiones de la mazmorra pueden aceptarse desde el nivel 24, aunque el intervalo recomendado empieza en 28. Recógelas antes de entrar para evitar viajes adicionales y completar varios objetivos durante el mismo recorrido.
Misiones de la Alianza
| Misión / PNJ | Objetivo | Recompensas a elegir |
|---|---|---|
| A Green Sample Shylamiir, Ventormenta | Recoger una Fel Infused Blossom en el jardín central. | Vine Pruner's Cloak / Thorn Protecting Girdle |
| Heart of Disruption Imagen de la archimaga Modera | Conseguir un Arcane Mote después de An Alarming Request. | Spellguard Pauldrons / Renewing Footpads / Defender of Dalaran |
| Power Overwhelming High Sorcerer Andromath, Ventormenta | Derrotar a Mana Elemental, también descrito como Arcanic Enigma. | Violet Sash / Runebound Gloves |
| Starving Arcane Archimaga Modera, fuera de Dalaran | Eliminar 8 Seeking Remnants, 8 Saturated Remnants y 8 Mana Echoes. | Fallen Guard's Pendant / Arcane Infused Rod |
Misiones de la Horda
| Misión / PNJ | Objetivo | Recompensas a elegir |
|---|---|---|
| Heart of Disruption Modera; entregar a Wordeen | Recoger un Arcane Mote después de Blood in the Streets. | Battle Spaulders / Enchanted Sandals / Striking Staff |
| The Grave Knight Melisara, Molino Tarren | Derrotar a Atrexis the Grave Knight. | Gravewalker Boots / Undead Knight's Bracers |
| Opportunistic Education Rexxie Copperclutch, cerca de las cloacas | Recuperar The Founding of Dalaran. | Dos recompensas de la beta sin nombres confirmados de forma fiable, IDs 279845 / 279846 |
| Source of Power Doctor Martin Felben, Entrañas | Recoger 6 Cracked Sentry Cores. | Unstable Power Core / Construct Cloak |
| Starving Arcane Archimaga Modera | Eliminar 8 Seeking Remnants, 8 Saturated Remnants y 8 Mana Echoes. | Fallen Guard's Pendant / Arcane Infused Rod |
Starving Arcane aparece en los registros de las dos facciones. Las primeras guías mostraban datos inconsistentes sobre el personaje que entrega Opportunistic Education; el registro consultado actualmente la relaciona con Rexxie Copperclutch, cerca de la entrada de las cloacas.
Mejores recompensas de City of Dalaran por clase
Estas opciones corresponden a recompensas de misiones, no a una lista Best-in-Slot definitiva ni a una tabla de drops de jefes. Compara cada objeto con tu especialización, equipo actual, misiones de facción y las recompensas realmente disponibles.
| Clase | Recompensas interesantes | Utilidad |
|---|---|---|
| Guerrero | Spellguard Pauldrons (Alianza), Battle Spaulders (Horda), Fallen Guard's Pendant | Fuerza, Aguante y daño físico. |
| Paladín | Defender of Dalaran, Spellguard Pauldrons, Renewing Footpads (Alianza) | Opciones diferentes para combate cuerpo a cuerpo y sanación. |
| Cazador | Runebound Gloves (Alianza), Gravewalker Boots (Horda) | Poder de ataque y Agilidad. |
| Pícaro | Runebound Gloves (Alianza), Gravewalker Boots (Horda) | Mejoras para daño físico. |
| Sacerdote | Violet Sash (Alianza), Enchanted Sandals y Unstable Power Core (Horda) | Atributos mágicos y varita. |
| Mago | Violet Sash (Alianza), Enchanted Sandals (Horda), Arcane Infused Rod | Equipo mágico; valorar los bonus exclusivos de Arcano. |
| Brujo | Vine Pruner's Cloak (Alianza), Enchanted Sandals y Unstable Power Core (Horda) | Recompensas para diferentes ranuras de equipo. |
| Chamán | Construct Cloak, Fallen Guard's Pendant (Horda) | Principalmente especializaciones de daño físico. |
| Druida | Gravewalker Boots o Striking Staff (Horda), Renewing Footpads (Alianza) | Opciones para Feral, daño mágico y sanación. |
Arcane Infused Rod es un objeto de mano izquierda y Unstable Power Core es una varita, por lo que no ocupan la misma ranura. También debes tener en cuenta las inmunidades al daño Arcano al elegir equipo para repetir esta mazmorra.
Grupo recomendado, equipo y experiencia
Una composición de un tanque, un sanador y tres DPS es una base adecuada. Prioriza el control de amenaza, interrupciones, disipaciones mágicas disponibles, escuelas de daño alternativas y recuperación de maná. No hay un nivel de objeto mínimo específico confirmado ni una clase obligatoria para completar City of Dalaran.
La actualización de Blizzard del 8 de octubre aumentó aproximadamente un 20 % la experiencia obtenida al matar criaturas de mazmorras. También corrigió una reducción de experiencia que afectaba a grupos con personajes de niveles diferentes. Esto hace más interesante subir de nivel en mazmorras, pero no garantiza que City of Dalaran sea la ruta más rápida para todos los grupos.
Preguntas frecuentes sobre City of Dalaran
¿Está abierta City of Dalaran en WoW Forever?
Sí. Blizzard la habilitó para las pruebas de la beta el 8 de octubre de 2026.
¿Dónde está la entrada de la Horda?
La puerta exterior está aproximadamente en /way 8.8 59.6, en las Montañas de Alterac. Se abre con la Dalaran Sewer Key.
¿Todos necesitan la llave de las cloacas?
No. Un jugador puede abrir la puerta para los demás miembros del grupo.
¿Quién es el jefe final?
Shade of the Archmage es el jefe final de la ruta documentada. Los nombres adicionales del cliente de la beta no demuestran que exista un encuentro final diferente.
¿Cuántos jefes tiene City of Dalaran?
Hay nueve nombres de encuentros en los datos de la beta, mientras que una ruta documentada describe siete combates importantes. El estado exacto de algunos registros adicionales todavía no está completamente resuelto.
¿Es Dalaran una ciudad neutral para la Horda?
Algunos jugadores han observado permisos de acceso ampliados después de una misión adicional, pero el acceso permanente y sin restricciones no está confirmado.
¿Qué objetos han registrado los jugadores?
Los informes incluyen Guardian's Dualblade de Unstable Sentinel, Ponderous Orb de Shade of the Archmage y un caso individual de Slitherwrap Girdle de Mana Devourer.
Otras guías de WoW Forever
Consulta las demás instancias en nuestra guía de mazmorras de WoW Forever, prepara tus objetivos con la guía de misiones de mazmorra o descubre más información de clases y progresión en el centro de guías de WoW Forever.
Fuentes: notas oficiales de Blizzard del 8 de octubre; guía Wowhead e informes de jugadores; datos comunitarios de botín.
